Пьеса «Воспрянь и торжествуй!» Клиффорда Одетса: дом и бездомность

Авторы

  • Максим Михайлович Гудков Российский государственный институт сценических искусств https://orcid.org/0000-0003-3956-4981

DOI:

https://doi.org/10.21638/11701/spbu15.2017.103

Аннотация

Статья посвящена проблеме дома и бездомности (как в универсальном значении этих категорий, так и в конкретном) в судьбе и творчестве одного из крупнейших драматургов США Клиффорда Одетса. Всю сложность и многогранность данной проблемы автор статьи исследует на примере первой полнометражной драмы Одетса «Воспрянь и торжествуй!» (1935). Действие пьесы, жанр которой определяется как семейная хроника, не выходит за пределы четырех стен одной квартиры в Бронксе, где проживает еврейская семья по фамилии Бергеры. Являясь иммигрантами из Восточной Европы, члены этой семьи отчаянно пытаются обрести в США свою вторую родину, новый дом. Но лишенные корней и, казалось бы, наконец-то добравшиеся до берега, они изо всех сил опять бегут из семьи. Анализ пьесы «Воспрянь и торжествуй!» позволяет расширить представления о творческом пути известного в нашей стране американского драматурга, а также рассмотреть художественный метод создания им образа еврейского иммигранта из Восточной Европы в США.

Ключевые слова:

К. Одетс, драматургия США, американский театр, Бродвей, театр «Груп», иммиграция, еврейская диаспора, «Воспрянь и торжествуй!»

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
 

Биография автора

Максим Михайлович Гудков, Российский государственный институт сценических искусств

аспирант

Библиографические ссылки

Литература

1. Crawford C. One Naked Individual: My Fifty Years in the Theatre. Indianopolis; New York: The Bobbs-Merrill Company, 1977. 275 p.

2. Brenman-Gibson M. Clifford Odets: American Playwright (The Years From 1906–1940). New York: Applause, 2002. 748 p.

3. Clurman H. The Fervent Years. New York: Da Capo Press, 1983. 329 p.

4. Коренева М. М. Клиффорд Одетс // История литературы США. М.: ИМЛИ РАН, 2013. Т. VI. Кн. 2: Литература между двумя мировыми войнами. С. 450–461.

5. Weales G. Odets: The Playwright. London; New York: Methuen, 1985. 205 p.

6. Нитобург Э. Л. Евреи в Америке на исходе ХХ века. М.: Чоро, 1996. 128 с.

7. Stage Left. The Struggles of Clifford Odets // The New Yorker. 2006. 17 April. URL: http://www.newyorker.com/magazine/2006/04/17/stage-left (дата обращения: 17.09.2016).

8. Steinmetz S. Yiddish and English: A Century of Yiddish in America. Alabama: Bonanza Books, 1986. 214 p.

9. Odets C. Odets at Center Stage. At Interview // Theatre Arts. 1963. No 5 (May).

10. Smith W. Real Life Drama: The Group Theatre and America, 1931–1940. New York: Alfred A. Knopf, 1990. 484 p.

11. Черкасский С. Д. Мастерство актера: Станиславский — Болеславский — Страсберг: История. Теория. Практика. СПб.: РГИСИ, 2016. 816 с.

12. Brand F. Looking Back: 1974–1976 // Educational Theatre Journal. 1976. Vol. 28. No. 4 [Reunion: A Self-Portrait of the Group Theatre]. P. 513–519.

13. Clifford Odets // Internet Broadway Database. URL: https://www.ibdb.com (дата обращения: 17.10.2016).

14. Сибиряков Н. Н. Мировое значение Станиславского. М.: Искусство, 1974. 264 с.

15. Туркина Л. Н. Клиффорд Одетс и социальная драма США 1930-х годов // Проблемы жанра литератур стран Западной Европы и США (XIX — первая половина ХХ в.): Межвузовский сборник научных трудов. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1983. С. 23–38.

16. Коваленко Г. В. Чехов и американский театр. СПб.: СПбГАТИ, 2007. 42 с.

17. Odets C. Awake and Sing! // Odets C. “Waiting for Lefty” and Other Plays. New York: Grove Press, 1979. P. 33–101.

18. Kazin A. Starting out in the ¦irties. New York: Cornell University Press, 1989. 166 p.

19. Клиффорд Одетс // Электронная еврейская энциклопедия. URL: http://www.eleven.co.il (дата обращения: 24.10.2016).

20. Смирнов Б. А. Театр США ХХ века. Л.: ЛГИТМиК, 1976. 254 с.

21. Шумахер Э. Жизнь Брехта. М.: Радуга, 1988. 352 с.

22. Брехт Б. Театр (Пьесы, статьи, высказывания): В 5 т. М.: Искусство, 1965. Т. 5/1. 527 с.

23. Миллер А. Наплывы времени. История жизни. М.: АСТ: Астрель, 2010. 734 с.

References

1. Crawford C. One Naked Individual: My Fifty Years in the Theatre. Indianopolis; New York: The Bobbs-Merrill Company, 1977. 275 p.

2. Brenman-Gibson M. Clifford Odets: American Playwright (The Years From 1906–1940). New York: Applause, 2002. 748 p.

3. Clurman H. The Fervent Years. New York: Da Capo Press, 1983. 329 p.

4. Koreneva M. M. Klifford Odets [Clifford Odets]. Istoriia literatury SShA [Literary History of the United States]. T. VI. Kn. 2. Literatura mezhdu dvumia mirovymi voinami [Vol. VI, book 2. American Literature Between WWI and WWII]. Moscow, IMLI RAN Publ., 2013, pp. 450–461. (In Russian)

5. Weales G. Odets: The Playwright. London, New York, Methuen, 1985. 205 p.

6. Nitoburg E. L. Evrei v Amerike na iskhode XX veka [Jews in America at the End of the XX Century]. Moscow, Choro Publ., 1996. 128 p. (In Russian)

7. Stage Left. The Struggles of Cli§ord Odets. The New Yorker. 2006. 17 April. Available at: http://www.newyorker.com/magazine/2006/04/17/stage-le¥ (accessed: 17.09.2016).

8. Steinmetz S. Yiddish and English: A Century of Yiddish in America. Alabama, Bonanza Books, 1986. 214 p.

9. Odets C. Odets at Center Stage. At Interview. Theatre Arts, 1963, no. 5 (May).

10. Smith W. Real Life Drama: The Group Theatre and America, 1931–1940. New York, Alfred A. Knopf, 1990. 484 p.

11. Cherkasskii S. D. Masterstvo aktera: Stanislavskii — Boleslavskii — Strasberg: Istoriia. Teoriia. Praktika [Acting: Stanislavsky — Boleslavsky — Strasberg: History, Theory and Practice]. St. Petersburg, RGISI Publ., 2016. 816 p. (In Russian)

12. Brand F. Looking Back: 1974–1976. Educational Theatre Journal, 1976, vol. 28, no. 4 [Reunion: A Self-Portrait of the Group Theatre], pp. 513–519.

13. Clifford Odets. Internet Broadway Database. Available at: https://www.ibdb.com (accessed: 17.10.2016).

14. Sibiriakov N. N. Mirovoe znachenie Stanislavskogo [World-Wide Significance of Stanislavsky]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1974. 264 p. (In Russian)

15. Turkina L. N. Klifford Odets i sotsial’naia drama SShA 1930-kh godov [Clifford Odets and US Social Drama of the 1930s]. Problemy zhanra literatur stran Zapadnoi Evropy i SShA (XIX — pervaia polovina XX v.): Mezhvuzovskii sbornik nauchnykh trudov [Problems of Genre in the Literature of Western Europe and the USA (XIX-First Half of the XX century)]. Leningrad, LGPI im. A. I. Gercena Publ., 1983, pp. 23–38. (In Russian)

16. Kovalenko G. V. Chekhov i amerikanskii teatr [Chekhov and American Theatre]. St. Petersburg, SPbGATI Publ., 2007. 42 p. (In Russian)

17. Odets C. Awake and Sing! “Waiting for Lefty” and Other Plays. New York, Grove Press, 1979, pp. 33–101.

18. Kazin A. Starting out in the Thirties. New York, Cornell University Press, 1989. 166 p.

19. Klifford Odets. Elektronnaia evreiskaia entsiklopediia [Electronic Jewish Encyclopedia]. Available at: http://www.eleven.co.il (accessed: 24.10.2016).

20. Smirnov B. A. Teatr SShA XX veka [USA Theatre of the XX Century]. Leningrad, LGITMiK Publ., 1976. 254 p. (In Russian)

21. Shumakher E. Zhizn’ Brekhta [Brecht’s Life]. Moscow, Raduga Publ., 1988. 352 p. (In Russian)

22. Brekht B. Teatr (P’esy, stat’i, vyskazyvaniia): V 5 t. T. 5/1 [Theatre (Plays, Articles, Statements): In 5 v. V. 5/1]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1965. (In Russian)

23. Miller A. Naplyvy vremeni. Istoriia zhizni [Timebends. A Life]. Moscow, AST: Astrel’ Publ., 2010. 734 p. (In Russian)

Загрузки

Опубликован

27.03.2017

Как цитировать

Гудков, М. М. (2017). Пьеса «Воспрянь и торжествуй!» Клиффорда Одетса: дом и бездомность. Вестник Санкт-Петербургского университета. Искусствоведение, 7(1), 56–70. https://doi.org/10.21638/11701/spbu15.2017.103

Выпуск

Раздел

Театр