«Я сам виноват, что не умею писать для Кинемо». Александр Куприн и кино
Аннотация
В статье отражена история киносценариев Александра Куприна и экранизации его произведений 1910–1930-х годов. В начале 1910-х годов А. Куприн оказался среди первых русских писателей-классиков, которые стали писать для кино. Интерес Куприна к новому искусству был неподдельным. Кинопредприниматели были рады привлечь к делу популярного писателя. Однако в фильмографии А. И. Куприна (включающей в себя и дореволюционные, и послереволюционные работы) нет ни одного фильма, которым писатель был бы доволен. Даже сотрудничество с известным актером и режиссером Борисом Глаголиным принесло Куприну лишь разочарование, и от фильма «Трус» (1914) писатель решительно отрекся. Анализируя многолетнюю историю отношений А. И. Куприна и кинематографии, автор статьи сравнивает сценарии самого Куприна с экранизациями его произведений, которые нередко оказывались гораздо более удачными.
Ключевые слова:
А. И. Куприн, дореволюционное кино, кинематограф русского зарубежья, киносценарий, экранизация
Скачивания
Данные скачивания пока недоступны.
Библиографические ссылки
Литература
1. Нусинова Н. И. Когда мы в Россию вернемся… Русское кинематографическое зарубежье 1918–1939. М.: НИИК, 2003. 464 с.
2. Мнения и факты // Вестник кинематографии. 1912. № 51. С. 18.
3. Ковалова А. О. Кинематограф в Петербурге 1907–1917. Кинопроизводство и фильмография. СПб.: Скрипториум, 2012. С. 58–69.
4. Хроника // Кине-журнал. 1913. № 9. С. 22.
5. Vita // Кине-журнал. 1913. № 9. С. 6–7.
6. Гинзбург С. С. Кинематография дореволюционной России. М.: Искусство, 1963. 405 с.
7. Лихачев Б. С. Кино в России (1896–1926). Материалы к истории русского кино. Ч. 1: 1896–1913. Л.: Academica, 1927. 209 c.
8. Фрид C. У А. И. Куприна // Биржевые ведомости. 1913. 21 сент. № 13764 (веч. выпуск).
9. Морфесси Ю. С. Куприн в полете, Куприн на сцене // Нева. 1995. № 9. С. 231–233.
10. Хроника // Кине-журнал. 1913. № 10. С. 27.
11. Муриас П. У А. И. Куприна // Биржевые ведомости. 1913. 17 апр. № 13501 (веч. вып.).
12. Куприн в ролях… Макса Линдера // Биржевые ведомости. 1913. 27 апр. № 13519 (веч. вып.).
13. Форестье Л. «Великий немой». Воспоминания кинооператора. М.: Госкиноиздат, 1945. 111 с.
14. Писатели о кинематографе // Вестник кинематографии. 1914. № 88 (8). С. 18.
15. Куприн А. И. Потерянное сердце // Куприн А. И. Собр. соч.: в 9 т. Т. 8. М.: Художественная литература, 1973. С. 109–119.
16. Хроника // Кине-журнал. 1913. № 16. С. 42.
17. Цивьян Ю. Г. Историческая рецепция кино. Кинематограф в России 1896–1930. Рига: Зинатне, 1991. С. 50–58.
18. А. У Куприна. Его жизнь и последния работы // Огонек. 1914. № 15. С. 2.
19. Фри-Дик. Кинематограф // Биржевые ведомости. 1916. 16 апр. № 15502 (веч. вып.).
20. Фри-Дик. Кинематограф // Биржевые ведомости. 1916. 28 апр. № 15526 (веч. вып.).
21. Новые ленты // Кине-журнал. 1910. № 16. С. 15.
22. Среди новинок // Кине-журнал. 1910. № 16. С. 8.
23. Великий кинемо: каталог сохранившихся игровых фильмов России (1908–1919). М.: Новое литературное обозрение, 2002. 568 с.
24. Меньшиков М. Еврейские проделки // Новое время. 1910. 26 окт. № 12437. С. 3.
25. Перегудова З. И. Политический сыск России (1880–1917 гг.). М.: Российская политическая энциклопедия, 2000. 430 c.
26. Куприн А. И. Трус // Куприн А. И. Собр. соч.: в 9 т. Т. 3. М.: Художественная литература, 1973. С. 219–238.
27. «Трус» А. И. Куприна // Кине-журнал. 1914. № 12. С. 96–97.
28. Хроника // Сине-Фоно. 1914. № 23–24. С. 19.
29. Зигфрид. Малый театр // Петербургский курьер. 1914. 3 мая. № 100.
30. Ан-р. У рампы // Биржевые ведомости. 1914. 2 мая. № 14132.
31. Отзывы петербургской прессы о кинопьесе А. И. Куприна «Трус» // Кине-журнал. 1914. № 12. С. 58.
32. Ал. М-в. Театр Суворина // Речь. 1914. 3 мая. № 118.
33. Театр // Петербургский курьер. 1914. 26 мая. № 123.
34. Б. К. «Трус» на экране // Театр и жизнь. 1914. 2 мая. № 338.
35. Инцидент А. И. Куприн — «Русская лента» // Театр и жизнь. 1914. 23 мая. № 357.
36. Инцидент А. И. Куприн — «Русская лента» // Вестник кинематографии. 1914. № 91 (11). С. 18.
37. Браиловский М. Русские Асты Нильсен // Сине-Фоно. 1914. № 17. С. 27.
38. Экран // Театральная газета. 1914. 4 мая. № 18.
39. Хроника // Вестник кинематографии. 1914. № 90 (10). С. 30.
40. Хроника // Вестник кинематографии. 1914. № 103 (23). С. 20.
41. Кинохроника // Театр. 1915. 6 октября. № 1745.
42. Хроника // Сине-Фоно. 1911. № 5. С. 21.
43. Хроника // Кине-журнал. 1913. № 18. С. 40.
44. Хроника // Вестник кинематографии. 1915. № 109 (6–7). С. 48.
45. Фри-Дик. А. И. Куприн об инсценировке «Ямы» // Биржевые ведомости. 1915. 3 июля (веч. вып.) № 14940.
46. «Яма» по знаменитому роману А. И. Куприна // Кине-журнал. 1915. № 9–10. С. 48–60.
47. Отголоски печати // Вестник кинематографии. 1914. № 91 (11). С. 20.
References
1. Nusinova N.I. Kogda my v Rossiiu vernemsia… Russkoe kinematograficheskoe zarubezh’e 1918–1939 (When we go back to Russia ... Russian cinema abroad 1918-1939). Moscow: NIIK, 2003. 464 p.
2. Vestnik kinematografii. 1912. N 51, p.18.
3. Kovalova A.O. Kinematograf v Peterburge 1907–1917. Kinoproizvodstvo i fil’mografiia (Cinema in St. Petersburg 1907-1917. Filmmaking and filmography). St Petersburg: Skriptorium, 2012, pp.58–69.
4. Kine-zhurnal. 1913. N 9, p.22.
5. Kine-zhurnal. 1913. N 9, pp.6–7.
6. Ginzburg S.S. Kinematografiia dorevoliutsionnoi Rossii (Film pre-revolutionary Russia). Moscow: Iskusstvo, 1963. 405 p.
7. Likhachev B.S. Kino v Rossii (1896–1926). Materialy k istorii russkogo kino (Cinema in Russia (1896-1926). Materials for the history of Russian cinema). Ch.1: 1896–1913. Leningrad: Academica, 1927. 209 p.
8. Frid C. Birzhevye vedomosti. 1913. 21 sent. N 13764 (vech. vypusk).
9. Morfessi Iu.S. Neva. 1995. N 9, pp.231–233.
10. Kine-zhurnal. 1913. N 10, p.27.
11. Murias P. Birzhevye vedomosti. 1913. 17 apr. N 13501 (vech. vyp.).
12. Birzhevye vedomosti. 1913. 27 apr. N 13519 (vech. vyp.).
13. Forest’e L. «Velikii nemoi». Vospominaniia kinooperatora (“The great silent.” memories of cameraman). Moscow: Goskinoizdat, 1945. 111 p.
14. Vestnik kinematografii. 1914. N 88 (8), p.18.
15. Kuprin A.I. Sobr. soch.: v 9 t. T.8. Moscow: Khudozhestvennaia literatura, 1973, pp.109–119.
16. Kine-zhurnal. 1913. N 16, p.42.
17. Tsiv’ian Iu.G. Istoricheskaia retseptsiia kino. Kinematograf v Rossii 1896–1930 (Historical film reception. Cinema in Russia 1896-1930). Riga: Zinatne, 1991, pp.50–58.
18. A. Ogonek. 1914. N 15, p.2.
19. Fri-Dik. Birzhevye vedomosti. 1916. 16 apr. N 15502 (vech. vyp.).
20. Fri-Dik. Birzhevye vedomosti. 1916. 28 apr. N 15526 (vech. vyp.).
21. Kine-zhurnal. 1910. N 16, p.15.
22. Kine-zhurnal. 1910. N 16, p.8.
23. Velikii kinemo: katalog sokhranivshikhsia igrovykh fil’mov Rossii (1908–1919) (Great Kinema: a catalog of feature films preserved Russia (1908-1919)). Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, 2002. 568 p.
24. Men’shikov M. Novoe vremia. 1910. 26 okt. N 12437, p.3.
25. Peregudova Z.I. Politicheskii sysk Rossii (1880–1917 gg.) (Political spying Russia (1880-1917 gg.)). Moscow: Rossiiskaia politicheskaia entsiklopediia, 2000. 430 p.
26. Kuprin A.I. Sobr. soch.: v 9 t. T.3. Moscow: Khudozhestvennaia literatura, 1973, pp.219–238.
27. Kine-zhurnal. 1914. N 12, pp.96–97.
28. Sine-Fono. 1914. N 23–24, p.19.
29. Zigfrid. Peterburgskii kur’er. 1914. 3 maia. N 100.
30. An-r. Birzhevye vedomosti. 1914. 2 maia. N 14132.
31. Kine-zhurnal. 1914. N 12, p.58.
32. Al. M-v. Rech’. 1914. 3 maia. N 118.
33. Peterburgskii kur’er. 1914. 26 maia. N 123.
34. B.K. Teatr i zhizn’. 1914. 2 maia. N 338.
35. Teatr i zhizn’. 1914. 23 maia. N 357.
36. Vestnik kinematografii. 1914. N 91 (11), p.18.
37. Brailovskii M. Sine-Fono. 1914. N 17, p.27.
38. Teatral’naia gazeta. 1914. 4 maia. N 18.
39. Vestnik kinematografii. 1914. N 90 (10), p.30.
40. Vestnik kinematografii. 1914. N 103 (23), p.20.
41. Teatr. 1915. 6 oktiabria. N 1745.
42. Sine-Fono. 1911. N 5, p.21.
43. Kine-zhurnal. 1913. N 18, p.40.
44. Vestnik kinematografii. 1915. N 109 (6–7), p.48.
45. Fri-Dik. Birzhevye vedomosti. 1915. 3 iiulia (vech. vyp.) N 14940.
46. Kine-zhurnal. 1915. N 9–10, pp.48–60.
47. Vestnik kinematografii. 1914. N 91 (11), p.20.
48. Teatral’naia gazeta. 1915. 26 iiulia. N 30.
49. Leyda J. Kino. A History of the Russian and Soviet Film. London; Boston; Sydney: Georg Allen, Unwin, 1960. 493 p.
50. Dymshits N.A. Kinovedcheskie zapiski. 2000. N 45, pp.57–100.
51. Sine-Fono. 1915. N 1, p.58.
52. Proektor. 1915. N 2, p.8.
53. Gardin V.N. Vospominaniia (Memoirs): v 2 t. T.I. 1919–1921. Moscow: Goskinoizdat, 1949. 232 p.
54. Proektor. 1915. N 2, pp.6–7.
55. Zh-i. Birzhevye vedomosti. 1916. 19 apr. N 15508 (vech. vyp.).
56. Proektor. 1916. N 2, p.8.
57. Kuprina K.A. Kuprin — moi otets (Kuprin - my father). Moscow: Khudozhestvennaia literatura, 1979. 287 p.
58. Kuprin A.I. Literaturnaia Rossiia. 1963. N 34. 23 avg.
59. Kuprin A.I. Sobr. soch.: v 9 t. T.7. Moscow: Khudozhestvennaia literatura, 1973, pp.551–564.
60. Kuprina-Iordanskaia M.A. Gody molodosti (Years of youth). Moscow: Khudozhestvennaia literatura, 1960. 384 p.
61. Diaspora. Novye materialy (Diaspora. New Materials). Issue 1. Parizh; St Petersburg: Dmitrii Bulanin, 2001, pp.645–715.
62. Kuprin A.I. Iskusstvo kino. 1959. N 7, pp.108–120.
63. Krasovskii Iu. Iskusstvo kino. 1959. N 7, pp.104–120.
64. Kuprin A.I. O literature (About literature). Minsk: Izdatel’stvo BGU, 1969. 498 p.
65. Margolit E.Ia., Shmyrov V.Iu. Iz”iatoe kino (Withdrawn movie). Moscow: Informatsion-no-analiticheskaia firma «Dubl’-D», 1995. 132 p.
66. Kuprin A.I. Sobr. soch.: v 9 t. T.9. Moscow: Khudozhestvennaia literatura, 1973, pp.245–298.
67. Vagant. 1993. N 4–5 (41–42), pp.3–4.
68. Manevich I. Kinovedcheskie zapiski. 1997. N 34, pp.238–241.
Загрузки
Опубликован
18.03.2013
Как цитировать
Хеллман, Б. (2013). «Я сам виноват, что не умею писать для Кинемо». Александр Куприн и кино. Вестник Санкт-Петербургского университета. Искусствоведение, 3(1), 68–81. извлечено от https://artsjournal.spbu.ru/article/view/1648
Выпуск
Раздел
Кино
Лицензия
Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Искусствоведение» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
