Органное творчество Ф. Мендельсона-Бартольди: церковные или секулярные композиции?
Аннотация
В статье поднимается вопрос о том, в какой мере следует считать органные сонаты Ор. 65 церковными произведениями, а в какой мере — светскими. При ответе на этот вопрос приводятся точки зрения как отечественных, так и зарубежных музыковедов. Затрагивается также проблема трактовки самого понятия «церковная музыка». В статье нашли отражение факты из жизни и творческого пути композитора, которые позволяют рассматривать его органное творчество с позиций не только светской музыки, но и церковной, что подтверждают проведенный автором анализ вариантов использования лютеранского хорала и сопоставление органных сонат с традицией сонат da camera и da chiesa.
Ключевые слова:
Мендельсон, орган, соната, хорал, соната da chiesa
Скачивания
Данные скачивания пока недоступны.
Библиографические ссылки
Литература
1. Hathaway J. W. G. An analysis of Mendelssohn`s organ work: a study of their structural features. London: Wm Reeves 83, 1898. 190 р.
2. Ritchie George H., Stauffer George B. Organ technique. Modern and Early. New York; Oxford: Oxford University Press, 2000. 382 p.
3. Шуман Р. О музыке и музыкантах // Шуман Р. Собрание статей: в 2 т., в 3 кн. Т. 1. М.: Музыка, 1975. 407 с.
4. Поризко Е. К вопросу о взаимодействии сонатной формы и фуги в органных сонатах Ор. 65 Феликса Мендельсона-Бартольди // Вестн. С.-Петерб. ун-та. 2012. Сер. 15, вып. 3. С. 47–57.
5. Бачинин В. А. Введение в христианскую эстетику. СПб.: Библия для всех, 2005. 376 с.
6. Mendelssohn-Bartholdy F. Letters from Italy and Switzerland / translated by Lady Wallace. Boston: Oliver Ditson & Co; New York: C. H. Ditson & Co, 1861. 360 p.
7. Mendelssohn-Bartholdy F. Letters from 1833 to 1847 / translated by Lady Wallace. London: Langman, Green, Longman, Robert, & Green, 1863. 468 p.
8. Ворбс Г. Х. Мендельсон-Бартольди. Жизнь и деятельность в свете собственных высказываний и сообщений современников. М.: Музыка, 1966. 337 c.
9. Hartmut R. Felix Mendelssohn Barhtoldy als Protestant // Hamburger Mendelssohn-Vorträge: Sammel Beitrag. Hamburg: Christians, 2003. S. 61–81.
10. Бойченко Я. И. О лютеранах в России, Нижнем Новгороде и не только… Нижний Новгород: «Поволжье», 2007. 578 с.
11. Mendelssohn-Bartholdy F. Complete organ works: in five vols; ed. by Wm. A. Little. Vol. I. London; Sevenoaks: Novello, 1989. 121 p.
12. Поризко Е. И. Органное творчество Ф. Мендельсона-Бартольди: церковные или секулярные композиции? // Вестн. С.-Петерб. ун-та. 2013. Сер. 15, вып. 2. С. 15–23.
13. Iегеръ О. Исторiя новѣйшаго времени: в 4 кн. Книга четвертая: Реставрацiя и iюльское королевство (1815–1848). СПб.: изданiе А. Ф. Маркса, 1894. С. 323–443.
14. Heim M. Kirchengeschichte in Daten. München: Verlag C. H. Beck, 2006. 192 S.
15. Evangelisches Kirchen Gesangbuch. Hamburg: FriedrichWittig Verlag, 1989. [XXXXII + 998 (без пагинации) + 192 s.]
16. Clostermann A. Mendelssohn Bartholdys kirchenmusikalisches Schaffen. Neue Untersuchungen zu Geschichte, Form und Inhalt. Mainz; London; New York: Schott, 1989. 232 S.
17. Поризко Е. И. К особенностям использования хорала и фуги в органной сонате Феликса Мендельсона-Бартольди Ор.65 №6 d-moll // Вестник С.-Петерб ун-та. 2011. Сер. 15, вып. 1. С. 32–40.
18. E. E. L. K. Kiriku Laulu- ja Palveraamat. Toronto (Canada); Pieksämäki (Finland), 1991. 780 s.
19. Suomen evankelis-luterilaisen kirkon. Virsikirja. Kustannus-osakeyhtiö kotimaa kirjapaja [S. l.], 1987. 861 s.
20. Siionin kannel. Zksiääninen nuottipainos. Pieksämäki: Eley kirjat, 1990. 584 s.
21. Сборник песнопений Евангелическо-лютеранской Церкви. СПб.: Евангелическо-лютеранская Церковь, 2009. 502 c.
22. Сборник гимнов евангелическо-лютеранской Церкви. СПб.: Андреев и согласие, 1994. 336 c.
23. Dziesmu grãmata latviešiem tẽvzemẽ un svešumã. [S. l.]: Latviešu Evanģēliski Luteriskā Baznīca Amerikā (LELBA), 1992. 951 s.
24. McGrath A. E. Christian theology: an introduction. Oxford: Blackwell Oxford (UK); Cambridge (USA), 1998. 510 p.
25. Walker W. A history of the Christian church. New York: Charles Scribner’s sons, 1959. 700 p.
26. Хегглунд Б. История теологии. СПб.: Светоч, 2001. 370 с.
27. Рид Л. Д. Лютеранская литургия. Duncanville: World Wide Printing, 2003. 638 c.
28. Bergendoff C. The Church of the Lutheran Reformation: a Historical Survey of Lutheranism. Saint Louis: Concordia publishing house, 1967. 340 p.
29. Насонова М. Л., Насонов Р. А. Германия // Православная энциклопедия. — URL: http://www.pravenc.ru/text/529057.html (дата обращения: 01.02.12).
References
1. Hathaway J. W. G. An analysis of Mendelssohn`s organ work: a study of their structural features. London: Wm Reeves 83, 1898. 190 r.
2. Ritchie George H., Stauffer George B. Organ technique. Modern and Early. New York; Oxford: Oxford University Press, 2000. 382 p.
3. Shuman R. O muzyke i muzykantakh. Shuman R. Sobranie statei: v 2 t., v 3 kn. T. 1. M.: Muzyka, 1975. 407 s.
4. Porizko E. K voprosu o vzaimodeistvii sonatnoi formy i fugi v organnykh sonatakh Or. 65 Feliksa Mendel'sona-Bartol'di, Vestn. S.-Peterb. un-ta. 2012. Ser. 15, vyp. 3. p. 47–57.
5. Bachinin V. A. Vvedenie v khristianskuiu estetiku. SPb.: Bibliia dlia vsekh, 2005. 376 s.
6. Mendelssohn-Bartholdy F. Letters from Italy and Switzerland, translated by Lady Wallace. Boston: Oliver Ditson & Co; New York: C. H. Ditson & Co, 1861. 360 p.
7. Mendelssohn-Bartholdy F. Letters from 1833 to 1847, translated by Lady Wallace. London: Langman, Green, Longman, Robert, & Green, 1863. 468 p.
8. Vorbs G. Kh. Mendel'son-Bartol'di. Zhizn' i deiatel'nost' v svete sobstvennykh vyskazyvanii i soobshchenii sovremennikov. M.: Muzyka, 1966. 337 c.
9. Hartmut R. Felix Mendelssohn Barhtoldy als Protestant, Hamburger Mendelssohn-Vorträge: Sammel Beitrag. Hamburg: Christians, 2003. S. 61–81.
10. Boichenko Ia. I. O liuteranakh v Rossii, Nizhnem Novgorode i ne tol'ko… Nizhnii Novgorod: «Povolzh'e», 2007. 578 s.
11. Mendelssohn-Bartholdy F. Complete organ works: in five vols; ed. by Wm. A. Little. Vol. I. London; Sevenoaks: Novello, 1989. 121 p.
12. Porizko E. I. Organnoe tvorchestvo F. Mendel'sona-Bartol'di: tserkovnye ili sekuliarnye kompozitsii? Vestn. S.-Peterb. un-ta. 2013. Ser. 15, vyp. 2. p. 15–23.
13. Ieger" O. Istoriia novѣishago vremeni: v 4 kn. Kniga chetvertaia: Restavratsiia i iiul'skoe korolevstvo (1815–1848). SPb.: izdanie A. F. Marksa, 1894. S. 323–443.
14. Heim M. Kirchengeschichte in Daten. München: Verlag C. H. Beck, 2006. 192 S.
15. Evangelisches Kirchen Gesangbuch. Hamburg: FriedrichWittig Verlag, 1989. [XXXXII + 998 (bez paginatsii) + 192 s.]
16. Clostermann A. Mendelssohn Bartholdys kirchenmusikalisches Schaffen. Neue Untersuchungen zu Geschichte, Form und Inhalt. Mainz; London; New York: Schott, 1989. 232 S.
17. Porizko E. I. K osobennostiam ispol'zovaniia khorala i fugi v organnoi sonate Feliksa Mendel'sona-Bartol'di Or.65 №6 d-moll, Vestnik S.-Peterb un-ta. 2011. Ser. 15, vyp. 1. S. 32–40.
18. E. E. L. K. Kiriku Laulu- ja Palveraamat. Toronto (Canada); Pieksämäki (Finland), 1991. 780 s.
19. Suomen evankelis-luterilaisen kirkon. Virsikirja. Kustannus-osakeyhtiö kotimaa kirjapaja [S. l.], 1987. 861 s.
20. Siionin kannel. Zksiääninen nuottipainos. Pieksämäki: Eley kirjat, 1990. 584 s.
21. Sbornik pesnopenii Evangelichesko-liuteranskoi Tserkvi. SPb.: Evangelichesko-liuteranskaia Tserkov', 2009. 502 c.
22. Sbornik gimnov evangelichesko-liuteranskoi Tserkvi. SPb.: Andreev i soglasie, 1994. 336 c.
23. Dziesmu grãmata latviešiem tẽvzemẽ un svešumã. [S. l.]: Latviešu Evanģēliski Luteriskā Baznīca Amerikā (LELBA), 1992. 951 s.
24. McGrath A. E. Christian theology: an introduction. Oxford: Blackwell Oxford (UK); Cambridge (USA), 1998. 510 p.
25. Walker W. A history of the Christian church. New York: Charles Scribner’s sons, 1959. 700 p.
26. Khegglund B. Istoriia teologii. SPb.: Svetoch, 2001. 370 pp.
27. Rid L. D. Liuteranskaia liturgiia. Duncanville: World Wide Printing, 2003. 638 c.
28. Bergendoff C. The Church of the Lutheran Reformation: a Historical Survey of Lutheranism. Saint Louis: Concordia publishing house, 1967. 340 p.
29. Nasonova M. L., Nasonov R. A. Germaniia, Pravoslavnaia entsiklopediia. — URL: http://www.pravenc.ru/text/529057.html (accessed: 01.02.12).
Загрузки
Опубликован
27.05.2013
Как цитировать
Поризко, Е. И. (2013). Органное творчество Ф. Мендельсона-Бартольди: церковные или секулярные композиции?. Вестник Санкт-Петербургского университета. Искусствоведение, 3(2), 15–23. извлечено от https://artsjournal.spbu.ru/article/view/2336
Выпуск
Раздел
Музыка
Лицензия
Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Искусствоведение» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
