Saint Jerome of Stridon in the West European pictorial art: Traditions, symbols, meanings

Authors

DOI:

https://doi.org/10.21638/11701/spbu15.2018.105

Abstract

For the first time in Russian historiography, the symbolic and allegoric meaning of various forms of appanage accompanying images of Jerome of Stridon in art works of west European artists from the 15th to the 17th centuries is analyzed. We endeavor to trace the appearance and alteration of different pictorial symbols that became distinguishing features of Jerome of Stridon in various works of art.

Keywords:

Saint Jerome of Stridon, West European pictorial art of the 15–17th centuries, art symbol, allegory, bestiary

Downloads

Download data is not yet available.
 

Author Biographies

Vladimir V. Yakovlev, Saint Petersburg State University

PhD, Director of the Encyclopedic Department of the Institute of philological research

Tatiana V. Volskaia, Saint Petersburg State University

scientific researcher of the Encyclopedic Department of the Institute of philological research

References

Литература

1. Яковлев В. В., Вольская Т. В. Отражение жизни и деятельности святого Иеронима Стридонского в западноевропейской живописной традиции XV–XVII веков // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Искусствоведение. 2017. Т. 7. Вып. 4. С. 453–470.

2. Ferguson G. Signs and symbols in Christian Art. New York: Oxford University Press, 1961. 304 p.

3. Impelluso L. Nature and its symbols (a guide to imagery). Los Angeles: J. Paul Getty Museum, 2004. 384 p.

4. Battistini M. Symbols and allegories in art (a guide to imagery). Los Angeles: J. Paul Getty Museum, 2005. 384 p.

5. Stemp R. The secret language of the Renaissance: decoding the hidden symbolism of Italian art. London: Duncan Baird, 2006. 224 p.

6. Gibson C. The Hidden Life of Renaissance Art: Secrets and Symbols in Great Masterpieces. Salford: Saraband, 2007. 208 p.

7. Duchet-Suchaux G., Pastoureau M. La Bible et les saints. Paris: Flammarion, 1999. 360 p.

8. Lanzi F. Saints and their symbols. Collegeville: Liturgical Press, 2004. 237 p.

9. Холл Дж. Словарь сюжетов и символов в искусстве / пер. с англ. А. Е. Майкапара. М.: КРОН-ПРЕСС, 1996. 565 с.

10. Письмо к Евстохии — о хранении девства // Диесперов А. Блаженный Иероним и его век / сост. и коммент. А. А. Столярова. М.: Канон+, 2002. С. 137–175.

11. Письмо к монаху Илиодору // Диесперов А. Блаженный Иероним и его век / сост. и коммент. А. А. Столярова. М.: Канон+, 2002. С. 123–132.

12. Вольская Т. В. Святой Иероним в изобразительном искусстве // Святой Иероним: представление, познание, сотворение. К 220-летию Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена / авт.-сост. И. С. Алексеева, С. И. Богданов, В. В. Яковлев. СПб.: Скрипториум, 2017. С. 99–125.

13. Письмо к Марцелле от имени Павлы и Евстохии // Творения блаженного Иеронима Стридонского. Ч. 2. Письма 44–86. 2-е изд. Киев: тип. И. И. Чоколова, 1894. С. 10.

14. Ilardi V. Renaissance vision from spectacles to telescopes. Philadelphia: American Philosophical Society, 2007. 378 p.

15. Святой Иероним: представление, познание, сотворение. К 220-летию Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена / авт.-сост. И. С. Алексеева, С. И. Богданов, В. В. Яковлев. СПб.: Скрипториум, 2017. 384 с.

16. Фокин А. Р. Блаженный Иероним Стридонский. Библеист, экзегет, теолог. М.: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, 2010. 224 с.

17. Каринский Д. Кардинал, духовный сан // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. XIVа. СПб.: Акционерное издательское общество Ф. А. Брокгауз — И. А. Ефрон, 1895. С. 482–483.

18. Уайт Т. Х. Средневековый бестиарий. Что думали наши предки об окружающем их мире / пер. с англ. С. Федорова. М.: ЗАО Центрполиграф, 2013. 287 с.

19. Баттилотти Д. Босх. М.: Белый город, 2000. 62 с.

20. Купер Д. Энциклопедия символов / пер. И. В. Комаров. М.: Ассоциация духовного единения «Золотой век», 1995. 401 с. (Серия «Символы». Кн. 4).

References

1. Iakovlev V. V., Vol’skaia T. V. Otrazhenie zhizni i dejatel’nosti sviatogo Ieronima Stridonskogo v zapadnoevropeiskoi zhivopisnoi traditsii XV–XVII vekov [The reflection of life and works of Saint Jerome of Stridon in the west European pictorial art tradition of the 15–17th centuries]. Vestnik of Saint Petersburg University. Arts, 2017, vol. 7, issue 4, pp. 453–470. (In Russian)

2. Ferguson G. Signs and symbols in Christian Art. New York, Oxford University Press, 1961, 304 p.

3. Impelluso L. Nature and its symbols (a guide to imagery). Los Angeles, J. Paul Getty Museum Publ., 2004, 384 p.

4. Battistini M. Symbols and allegories in art (a guide to imagery). Los Angeles, J. Paul Getty Museum Publ., 2005, 384 p.

5. Stemp R. The secret language of the Renaissance: decoding the hidden symbolism of Italian art. London, Duncan Baird Publ., 2006, 224 p.

6. Gibson C. The Hidden Life of Renaissance Art: Secrets and Symbols in Great Masterpieces. Salford, Saraband Publ., 2007, 208 p.

7. Duchet-Suchaux G., Pastoureau M. La Bible et les saints. Paris, Flammarion Publ., 1999, 360 p.

8. Lanzi F. Saints and their symbols. Collegeville, Liturgical Press, 2004, 237 p.

9. Hall J. Slovar’ siuzhetov i simvolov v iskusstve [Dictionary of subjects and symbols in art]. Transl. from English by A. E. Maikapar. Moscow, KRON-PRESS, 1996, 565 p. (In Russian)

10. Pismo k Evstohii — o hranenii devstva [Letter to Eustochium on consecrated virginity]. Diesperov A. Blazhennyiy Ieronim i ego vek [Blessed Jerome and his age]. Comp. and comment. by A. A. Stoliarov. Moscow, Kanon+ Publ., 2002, pp. 137–175. (In Russian)

11. Pismo k monakhu Iliodoru [Letter to monk Heliodorum]. Diesperov A. Blazhennyiy Ieronim i ego vek [Blessed Jerome and his age]. Comp. and comment. by A. A. Stoliarov. Moscow, Kanon+ Publ., 2002, pp. 123–132. (In Russian)

12. Vol’skaia T. V. Sviatoi Ieronim v izobrazitel’nom iskusstve [Saint Jerome in the pictorial art]. Svyatoy Ieronim: predstavlenie, poznanie, sotvorenie. K 220-letiyu Rossiyskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena [Saint Jerome: representation, knowledge, creation. To the 220 anniversary of the A. I. Herzen Russian State Pedagogical University]. Authors and comp. I. S. Alekseeva, S. I. Bogdanov, V. V. Yakovlev. St. Petersburg, Skriptorium Publ., 2017, pp. 99–125. (In Russian)

13. Pis’mo k Martselle ot imeni Pavly i Evstohii [Letter to Marcella on behalf of Paula and Eustochium]. Tvoreniia blazhennogo Ieronima Stridonskogo. Ch. 2. Pis’ma 44–86 [Creations of the blessed Jerome of Stridon. Pt 2. Letters 44–86]. The 2nd ed. Kiev, 1894, p. 10. (In Russian)

14. Ilardi V. Renaissance vision from spectacles to telescopes. Philadelphia, American Philosophical Society, 2007, 378 p.

15. Svyatoy Ieronim: predstavlenie, poznanie, sotvorenie. K 220-letiyu Rossiyskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena [Saint Jerome: representation, knowledge, creation. To the 220 anniversary of the A. I. Herzen Russian State Pedagogical University]/. Authors and comp. I. S. Alekseeva, S. I. Bogdanov, V. V. Yakovlev. St Petersburg, Skriptorium Publ., 2017, 384 р. (In Russian)

16. Fokin A. R. Blazhennyi Ieronim Stridonskii. Bibleist, ekzeget, teolog [Blessed Jerome of Stridon. Biblical scholar, exegete, theologian]. Мoscow, Pravoslavnyi Sviato-Tihonovskii gumanitarnyi universitet Press, 2010, 224 р. (In Russian)

17. Karinskii D. Kardinal, duhovnyi san [Cardinal, holy orders]. Entsiklopedicheskii slovar’ Brokgauza i Efrona [Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron]. Vol. XIVa. St. Petersburg, Aktsionernoe izdatel’skoe obshchestvo F. A. Brokgauz — I. A. Efron, 1895, pp. 482–483. (In Russian)

18. White T. H. Srednevekovyj bestiarij. Chto dumali nashi predki ob okruzhajushhem ih mire [The book of beasts]. Transl. from English by S. Fedorov. Moscow, ZAO Centrpoligraf Publ., 2013, 287 p. (In Russian)

19. Battilotti D. Boskh [Bosch]. Moscow, Belyi gorod Publ., 2000, 62 p. (In Russian)

20. Cooper J. Entsiklopediia simvolov [Encyclopedia of symbols]. Transl. by I. V. Komarov. Moscow, Assotsiatsiia dukhovnogo edineniia «Zolotoi vek» Publ., 1995, 401 p. (Seriia «Simvoly». Kn. 4). (In Russian)

Published

2018-03-23

How to Cite

Yakovlev, V. V. ., & Volskaia, T. V. (2018). Saint Jerome of Stridon in the West European pictorial art: Traditions, symbols, meanings. Vestnik of Saint Petersburg University. Arts, 8(1), 64–86. https://doi.org/10.21638/11701/spbu15.2018.105

Issue

Section

Visual arts