Л. Н. Андреев и русский кинематограф 1900–1910-х годов

  • Юлия Викторовна Бабичева Вологодский государственный педагогический университет
  • Анна Олеговна Ковалова Санкт-Петербургский государственный университет
  • Михаил Васильевич Козьменко Институт мировой литературы им. А. М. Горького Российской Академии наук

Аннотация

Статья посвящена киносценариям Леонида Андреева и экранизациям его произведений 1910-х годов. Л. Н. Андреев был одним из немногих русских писателей-классиков, считавших ранние кинематографические фильмы искусством. Он писал об этом неоднократно, в том числе и в знаменитых «Письмах о театре» (1912–1914). Несмотря на то что не все его киносценарии были удачными, киноязык как таковой вовсе не был чужд писателю. Напротив, в статье доказывается, что его проза и драматургия «панпсихе» очень киногеничны, однако они соотносятся с системой более позднего, звукового кинематографа. Выдвигается тезис о том, что в классических произведениях Леонида Андреева угадываются черты кинодраматургического жанра.

Ключевые слова:

Леонид Андреев, дореволюционное кино, киносценарий, драматургия «панпсихе», экранизация

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Биографии авторов

Юлия Викторовна Бабичева, Вологодский государственный педагогический университет

доктор филологических наук, профессор кафедры литературы филологического факультета

Анна Олеговна Ковалова, Санкт-Петербургский государственный университет

аспирант кафедры истории русской литературы филологического факультета, научный сотрудник энциклопедического отдела ИФИ

Михаил Васильевич Козьменко, Институт мировой литературы им. А. М. Горького Российской Академии наук

кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник

Литература

Литература

1. Андреев Л. Н. Рассказ о Сергее Петровиче // Андреев Л. Н. Собр. соч.: в 6 т. М.: Художественная литература, 1990. Т. 1. С. 226–250.

2. Андреев Л. Н. Сын человеческий // Андреев Л. Н. Собр. соч.: в 6 т. М.: Художественная литература, 1994. Т. 3. С. 183–208.

3. Леонид Андреев в кинематографе // Театр. 1909. 17 сент. (№ 479). С. 7.

4. Беклемишева В. Е. [Воспоминания о Леониде Андрееве] // Реквием. Сборник памяти Л. Андреева. М.: Федерация, 1930. С. 195–276.

5. Homo Novus [Кугель А. Р. ]. Заметки // Театр и искусство. 1914. № 1. С. 17.

6. Вознесенский А. C. Искусство экрана. Киев: Сорабком. 1924. 143 с.

7. Леонид Андреев и кинематограф // Обозрение театров. 1909. 23 сент. (№ 853). С. 9.

8. Андреев Л. Н. Письма о театре // Литературно-художественные альманахи издательства «Шиповник». СПб.: Екатерингофское печатное дело, 1914. Кн. 22. С. 227–290.

9. Ковалова А. О., Цивьян Ю. Г. Кинематограф в Петербурге 1896–1917. СПб.: Мастерская СЕАНС: Скрипториум, 2011. 240 с.

10. Semper. Прав ли Л. Андреев?.. // Вестник кинематографии. 1914. № 3/83. С. 12.

11. Л. Андреев переделывает «Анфису» в кинематографическое либретто // Газета-копейка. 1911. 24 мая (№ 117). С. 3.

12. «Анфиса» Л. Н. Андреева в кинематографе: беседа с Е. Н. Рощиной-Инсаровой и П. Г. Тиманом // Московская газета. 1911. 16 мая (№ 78). С. 4.

13. Среди новинок // Сине-Фоно. 1912. № 7. С. 14.

14. Алейников М. Н. Яков Протазанов. М.: Искусство, 1961. 208 с.

15. Хроника // Сине-Фоно. 1909. № 6. С. 4.

16. У Л. Н. Андреева // Сине-Фоно. 1915/1916. № 3. С. 56.

17. Андреев П. Н. Дни нашей жизни. Киносценарий // Рукописный отдел Института русской литературы. Ф. 9. Оп. 1. Ед. хр. 1.

18. Остроумов Л. Е. Кинодрама и киноповесть // Пегас. 1916. № 9–10. С. 118–125.

19. Гардин В. Р. Воспоминания: в 2 т. М.: Госкиноиздат, 1949. Т. 1. 1912–1921. 232 c.

20. Критическое обозрение // Проэктор. 1916. № 17. С. 11.

21. Футуризм и кинематограф // Кине-журнал. 1915. № 13–14. С. 76.

22. Зигфрид [Старк Э. А. ]. «Царь Голод» Леонида Андреева как театральное представление // Театр и искусство. 1908. № 25. С. 437–439.

23. «Король, закон и свобода» (описание картины) // Экран и рампа. 1915. № 7. С. 15–16.

24. Сухум (Театр Самуриди) // Кинема. 1915. № 8/9. C. 10–11.

25. [О фильме «Король, закон и свобода»] // Кинема. 1914. № 16/17. C. 3.

26. Среди новинок // Кине-журнал. 1916. № 15–18. С. 89.

27. Русский архив в Лидсе. MS. 606/B. 24.iii.

28. Муратова К. Д. Леонид Андреев — драматург // История русской драматургии. Вторая половина XIX — начало XX века (до 1917 г.). Л.: Наука, 1987. С. 511–551.

29. Вся кинематография. Настольная адресная и справочная книга. М.: Чибрарио де Годэн, 1916. 81 c.

30. Городецкий С. М. Жизнопись // Кинематограф. 1915. № 2. С. 3.


References

1. Andreev L. N. Rasskaz o Sergee Petroviche. Andreev L. N. Sobr. soch.6 vols. Moscow, Khudozhestvennaia literatura Publ., 1990, vol. 1, pp. 226–250. (In Russian)

2. Andreev L. N. Syn chelovecheskii. Andreev L. N. Sobr. soch.6 vols. Moscow, Khudozhestvennaia literatura Publ., 1994, vol. 3, pp. 183–208.(In Russian)

3. Leonid Andreev v kinematografe. Teatr, 1909, 17 September, no. 479, p. 7. (In Russian)

4. Beklemisheva V. E. [Vospominaniia o Leonide Andreeve]. Rekviem. Sbornik pamiati L. Andreeva, Moscow, Federatsiia, 1930, pp. 195–276. (In Russian)

5. Homo Novus [Kugel' A. R. ]. Zametki. Teatr i iskusstvo, 1914, no. 1, p. 17. (In Russian)

6. Voznesenskii A. C. Iskusstvo ekrana. Kiev, Sorabkom Publ., 1924. 143 p. (In Russian)

7. Leonid Andreev i kinematograf. Obozrenie teatrov, 1909, 23 September, no. 853, p. 9. (In Russian)

8. Andreev L. N. Pis'ma o teatre. Literaturno-khudozhestvennye al'manakhi izdatel'stva "Shipovnik". St. Petersburg, Ekateringofskoe pechatnoe delo, 1914, bk. 22, pp. 227–290. (In Russian)

9. Kovalova A. O., Tsiv'ian Iu. G. Kinematograf v Peterburge 1896–1917. St. Petersburg, Masterskaia SEANS: Skriptorium Publ., 2011. 240 p. (In Russian)

10. Semper. Prav li L. Andreev?.. Vestnik kinematografii, 1914, no. 3/83, p. 12. (In Russian)

11. L. Andreev peredelyvaet "Anfisu" v kinematograficheskoe libretto. Gazeta-kopeika, 1911, 24 May, no. 117, p. 3. (In Russian)

12. "Anfisa" L. N. Andreeva v kinematografe: beseda s E. N. Roshchinoi-Insarovoi i P. G. Timanom. Moskovskaia gazeta, 1911, 16 May, no. 78, p. 4. (In Russian)

13. Sredi novinok. Sine-Fono, 1912, no. 7, p. 14. (In Russian)

14. Aleinikov M. N. Iakov Protazanov. Moscow, Iskusstvo Publ., 1961. 208 p. (In Russian)

15. Khronika. Sine-Fono, 1909, no. 6, p. 4. (In Russian)

16. U L. N. Andreeva. Sine-Fono, 1915/1916, no. 3, p. 56. (In Russian)

17. Andreev P. N. Dni nashei zhizni. Kinostsenarii. Rukopisnyi otdel Instituta russkoi literatury. F. 9. Op. 1. Ed. khr. 1. (In Russian)

18. Ostroumov L. E. Kinodrama i kinopovest'. Pegas, 1916, no. 9–10, p. 118–125. (In Russian)

19. Gardin V. R. Vospominaniia. 2 vols. Moscow, Goskinoizdat, 1949, vol. 1. 1912–1921. 232 p. (In Russian)

20. Kriticheskoe obozrenie. Proektor, 1916, no. 17, p. 11. (In Russian)

21. Futurizm i kinematograf. Kine-zhurnal, 1915, no. 13–14, p. 76. (In Russian)

22. Zigfrid [Stark E. A. ]. "Tsar' Golod" Leonida Andreeva kak teatral'noe predstavlenie. Teatr i iskusstvo, 1908, no. 25, pp. 437–439. (In Russian)

23. "Korol', zakon i svoboda" (opisanie kartiny). Ekran i rampa, 1915, no. 7, pp. 15–16. (In Russian)

24. Sukhum (Teatr Samuridi). Kinema, 1915, no. 8/9, pp. 10–11. (In Russian)

25. [O fil'me "Korol', zakon i svoboda"]. Kinema, 1914, no. 16/17, p. 3. (In Russian)

26. Sredi novinok. Kine-zhurnal, 1916, no. 15–18, p. 89. (In Russian)

27. Russkii arkhiv v Lidse. MS. 606/B. 24.iii. (In Russian)

28. Muratova K. D. Leonid Andreev — dramaturg. Istoriia russkoi dramaturgii. Vtoraia polovina XIX — nachalo XX veka (do 1917 g.). Leningrad, Nauka Publ., 1987, pp. 511–551. (In Russian)

29. Vsia kinematografiia. Nastol'naia adresnaia i spravochnaia kniga. Moscow, Chibrario de Goden Publ., 1916, 81 p. (In Russian)

30. Gorodetskii S. M. Zhiznopis' . Kinematograf, 1915, no. 2, p. 3. (In Russian)

Опубликован
2012-11-30
Как цитировать
Бабичева, Ю. В., Ковалова, А. О., & Козьменко, М. В. (2012). Л. Н. Андреев и русский кинематограф 1900–1910-х годов. Вестник Санкт-Петербургского университета. Искусствоведение, 2(4), 149-163. извлечено от https://artsjournal.spbu.ru/article/view/1588
Раздел
Кино