Russian furniture treated with “strong vodka”

Authors

Abstract

The paper continues a series of articles on the study of materials and technologies used in the production and restoration of Russian furniture in the 19th century. It is dedicated to the technique of wood surface treatment by “strong vodka”. References to the furniture treated in this manner are often found in archival documents describing the Russian furniture of the first half of the 19th century. Currently, the term “strong vodka” is used in another sense, and the technology of wood treatment is forgotten. Archival documents were analyzed and laboratory studies were conducted to examine the old technology. In the 19th century the term “strong vodka” meant nitric acid. Treatment with this substance the surface of light wood allows for deep stain and emphasizing its texture. Knowledge of the technology will give us a better idea of the character of this period’s furniture and will help restorers in working with surfaces finished by “strong vodka”.

Keywords:

furniture, strong vodka, nitric acid, etching, restoration

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Vladimir S. Torbik, Saint Petersburg State University

PhD, Director of the Department of Restoration of the Faculty of Arts

Nikolai S. Kurganov, Saint Petersburg State University

Senior lecturer of the Department of Restoration of the Faculty of Arts

References

Литература

1. Мельников-Печерский П. И. Красильниковы // П. И. Мельников-Печерский. Собрание сочинений: в 6 т. М., 1963. Т. 1.

2. РГИА. Ф. 468. Оп. 35. Д. 187 «О исправлении мебелей, спасенных от пожара Зимнего дворца, в мастерские Гоф-Интендантской конторы». 1837–1843 г.

3. РГИА. Ф. 470. Оп. 2(106/540). Д. 224 «По требованиям Высочайше утвержденной Коммисии для возобновления Зимнего дворца об отпуске материй и вещей для комнат сего дворца; о приеме от сей коммисии мебелей и других вещей, оставшихся без назначения, о исправлении этих мебелей и о помещении некоторых из них в Конторские магазины для хранения». 1841–1842 г.

4. РГИА. Ф. 470. оп. 2(106/540). Д. 81 «По сметам и разным исчислениям о исправлении в комнатах Зимнего дворца». 1833 г.

5. РГИА. Ф. 470. оп. 2(106/540). Д. 167. «О мебели, поступившей после пожара Зимнего дворца в Таврический дворец, о представлении в Контору описей всем вещам, спасенным от пожара, так же и об очистке комнат Зимнего дворца для производства в оных работ». 1837 г.

6. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. СПб., 1895. Т. XVI.

7. О крашении дерева из отечественных пород наподобие заморских // Журнал мануфактур и торговли. СПб., 1826. № 7.

8. Рудольф Э. Опытный мастер окончательной художественной отделки деревянных работ (плотничных, столярных, токарных и др.). Заграничные способы, приемы и секреты шлифования, окраски, полирования. Необходимое руководство для столяров, токарей, мебельщиков, лакировщиков и др. ремесленников. М., 1902.

References

1. Mel'nikov-Pecherskii P. I. Krasil'nikovy. P. I. Mel'nikov-Pecherskii. Sobranie sochinenii: v 6 t. M., 1963. T. 1.

2. RGIA. F. 468. Op. 35. D. 187 «O ispravlenii mebelei, spasennykh ot pozhara Zimnego dvortsa, v masterskie Gof-Intendantskoi kontory». 1837–1843 g.

3. RGIA. F. 470. Op. 2(106/540). D. 224 «Po trebovaniiam Vysochaishe utverzhdennoi Kommisii dlia vozobnovleniia Zimnego dvortsa ob otpuske materii i veshchei dlia komnat sego dvortsa; o prieme ot sei kommisii mebelei i drugikh veshchei, ostavshikhsia bez naznacheniia, o ispravlenii etikh mebelei i o pomeshchenii nekotorykh iz nikh v Kontorskie magaziny dlia khraneniia». 1841–1842 g.

4. RGIA. F. 470. op. 2(106/540). D. 81 «Po smetam i raznym ischisleniiam o ispravlenii v komnatakh Zimnego dvortsa». 1833 g.

5. RGIA. F. 470. op. 2(106/540). D. 167. «O mebeli, postupivshei posle pozhara Zimnego dvortsa v Tavricheskii dvorets, o predstavlenii v Kontoru opisei vsem veshcham, spasennym ot pozhara, tak zhe i ob ochistke komnat Zimnego dvortsa dlia proizvodstva v onykh rabot». 1837 g.

6. Entsiklopedicheskii slovar' Brokgauza i Efrona. SPb., 1895. T. XVI.

7. O krashenii dereva iz otechestvennykh porod napodobie zamorskikh, Zhurnal manufaktur i torgovli. SPb., 1826. № 7.

8. Rudol'f E. Opytnyi master okonchatel'noi khudozhestvennoi otdelki dereviannykh rabot (plotnichnykh, stoliarnykh, tokarnykh i dr.). Zagranichnye sposoby, priemy i sekrety shlifovaniia, okraski, polirovaniia. Neobkhodimoe rukovodstvo dlia stoliarov, tokarei, mebel'shchikov, lakirovshchikov i dr. remeslennikov. M., 1902.

Downloads

Published

2014-06-03

How to Cite

Torbik, V. S., & Kurganov, N. S. . (2014). Russian furniture treated with “strong vodka”. Vestnik of Saint Petersburg University. Arts, 4(2), 189–196. Retrieved from https://artsjournal.spbu.ru/article/view/4503

Issue

Vol. 4 No. 2 (2014)

Section

Restoration

License

Articles of "Vestnik of Saint Petersburg University. Arts" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.

Most read articles by the same author(s)

1 2 > >>