“Plan de St.Petersbourg et Son grand Ouvrag… Couronne design… Majeste G…” (The big plan of Saint-Petersburg fortress with Crownwork…)

Authors

  • Sergey V. Sementsov Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering

Abstract

In conjunction with the historical context of the Saint-Petersburg city development during 1703–1710, on the basis of the compositional archive data, contemporary published and unpublished records (written, cartographical, iconographic ones), involving the data of archeology, a review is presented of historical features of creating the key document in the history of the Peter and Paul Fortress development, a planographic document, namely, the unique rebuilding design of the fortress of “Sankt-Peter-Burkh” with its reconstruction in brick and stone, as well as building its crownwork. There has been carried out
a research, which allowed to specify the dating and authorship of the plan of 1707, to define a ratio of design and realization components in this project, reveal more precisely its unique role in construction history of the Peter and Paul Fortress development and its Crownwork. These specifications clarified some landmark stages of the fortress development, specified their authorship and correlation to Peter I activities, as well as to his associates who supervised the design and construction work (including the fortification works), such as Joseph-Gaspard Lambert de Guerin, V. A. Kirschenstein, Domenico Trezzini, who were engaged both at the stage of compelled construction of temporary defensive objects, and at the qualitatively new stage of transition to building capital, long-term fortification complexes and systems. It is worth mentioning that these complex fortification constructions became the main objects of Peter I time in the historical centre of Saint-Petersburg and defined the historical image of the city on the Neva River. A study of the considered design plan has been carried out, its place in the history of the Petersburg planography has been revealed, as well as its role in the processes of creating the Peter and
Paul Fortress ensemble.

Keywords:

St. Petersburg planography, wooden — earth and brick — stone Saint-Petersburg fortress, Crownwork, Peter I, J.-G. Lambert de Guerin, V. A. Kirschenstein, Domenico Trezzini

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Sergey V. Sementsov, Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering

Dr. Habil., Professor of the Department of Restoration and Reconstruction of Architectural Heritage of the Faculty of Architecture, councillor of the Russian Academy of Architecture and Construction Sciences

References

Литература

1. Stockholm. Krigssarkivet. SFP. Ryssland. St. Petersburg. Nr. 6.

2. Бутми В. А. Начало строительства Петропавловской крепости // Научные сообщения Ленинградской государственной инспекции по охране памятников Ленинграда. Л., 1959. С. 5–14.

3. План крепости с двумя равелинами. Проект, 1703(?) // Санкт-Петербург. Библиотека РАН. ОРРКК. Инв. № F-266-2. Л. 113.

4. Степанов С. Д. Строительство и перестройка фортификационных сооружений Петропавловской крепости // Краеведческие записки. Исследования и материалы. СПб., 1998. Вып. 6. С. 21–76.

5. Анисимов Е. В. Петербург времен Петра Великого. М.: Центрполиграф, 2010. 430 с.

6. Ласковский Ф. Ф. Материалы для истории инженерного искусства в России. Ч. II. СПб., 1861. 972 с.

7. Тимченко-Рубан Г. И. Первые годы Петербурга. Военно-исторический очерк. СПб., 1901. 208 с.

8. Шарымов А. М. Был ли Петр I основателем Санкт-Петербурга? // Аврора. 1992. № 7–8. С. 106–165.

9. Шарымов А. М. «1703 год» // Аврора. 1983. № 12. С. 82–95.

10. Яковлев В. В. История крепостей. Эволюция долговременной фортификации. М., 1931. 288 с.

11. Малиновский К. В. Санкт-Петербург XVIII века. СПб.: Крига, 2008. 576 с.

12. План крепости с градуировкой углов бастионов. Проект, 1703(?) // Санкт-Петербург. Библиотека РАН. ОРРКК. Инв. № F-266-3. Л. 11.

13. Беспятых Ю. Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях. Введение. Тексты. Комментарии. Л., 1991. 279 с.

14. Письма и бумаги Петра Великого. Т. 2 (1702–1703). СПб., 1889. 721 с.

15. Памятники истории и культуры Санкт-Петербурга, состоящие под государственной охраной. Справочник. СПб.: КГИОП, 2000. 947 с.

16. Богданов А. И. Описание Санктпетербурга. 1749–1751. (Воспроизведение изд. 1779 г.). СПб.: Лига, 1997. 414 с.

17. Степанов С. Д. Застройка территории Петропавловской крепости гражданскими сооружениями // Краеведческие записки. СПб., 1998. Вып. 6. С. 77–119.

18. Точное известие о новопостроенном его царским величеством на большой Неве, или Ние-реке, городе и крепости С.-Петербург, а также о крепостце, называемой Кроншлот, наряду с некоторыми частными замечаниями // Беспятых Ю. Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях. Введение. Тексты. Комментарии. Л.: ЛО «Наука», 1991. С. 49.

19. Exacte Relation von der Von Sr. Czaarschen Majestät Petro Alexiowitz, (cum tot. tit.) an dem grossen Newa Strohm und der Ost-See Neu erbaueten Vestung und Stadt St. Petersburg, Wie auch von den Uhralten Rußischen Gebrauch der Wasser Weyh und Heiligung, Nebst einigen besondern Anmerkungen auffgezeichnet von H. G. Leipzig, 1713. S. 8.

20. Петровъ П. Н. Исторiя Санктъ-Петербурга съ основанiя города до введенiя въ действiе выборнаго городскаго управленiя по учрежденiямъ о губернiяхъ. 1703–1782. СПб.: Тип. И. Глазунова, 1885.

21. Jungblut Th. Die Gründung der evangelisch-lutherischen Kirchen in Rußland, nebst einer Geschichte der Kirchen dieser Confession in St. Petersburg. SPb., 1855. 220 S.

22. Лелина Е. И. Комендантский дом Петропавловской крепости // Санкт-Петербург. 1994. № 3.

23. Микишатьев М. Н. Первая аптека Петербурга // Краеведческие записки. СПб., 1998. Вып. 6. С. 245–282.

24. Письмо К. Крюйса къ Государю изъ С. Петербурга от 15 (26) октября 1706 г. // Материалы для истории русского флота / под ред. С. Елагина. СПб., 1865. Ч. I. С. 121–122.

25. Розадеев Б. А., Сомина Р. А., Клещева Л. С. Кронштадт. Архитектурный очерк. Л., 1977. 141 с.

26. Материалы для истории русского флота / под ред. С. Елагина. СПб., 1865. Ч. 1. 716 с.

27. Письмо Р. В. Брюса от 29 апреля 1706 г. из Санкт-Петербурга А. Д. Меншикову. Копия второй половины 18 в. // НИА СПбИИ РАН. Ф. 36. Оп. 1. № 695. Л. 217 об. — 218.

28. [План крепости Санктъ-Питеръ-Бурхъ] (1705–1706 гг. (?)) / НИОР Библиотеки РАН. Собрание иностранных рукописей. Альбом F 266. Т. 2. Л. 65.

29. Мурзанова М. Н., Покровская В. Ф., Боброва Е. И. Исторический очерк и обзор фондов рукописного отдела библиотеки Академии наук. Карты, планы, чертежи, рисунки и гравюры собрания Петра I. М.; Л., 1961. 291 с.

30. Трезини Д. Реэстр строениям при Санкт-Питербурхе с которых лет зачаты были строить… 1724 г. // Санкт-Петербург. РГИА. Ф. 467. Оп. 2. Д. 36-а. Л. 36.

31. Реэстр… по опробованным их величествами чертежам и моделям… Д. Трезини. 1728 г. // Санкт-Петербург. РГИА. Ф. 467. Оп. 2. Д. 68-а. Л. 63–65об.

32. Реэстр о каменных работах… в Санктпетебургской фортификации по опробованным от его императорскаго величества Петра Великаго плану и модели 1730 г. // Санкт-Петербург. Архив ВИМА-ИВ и ВС. Ф. 2. Оп. ШГФ. Д. 137. Л. 514–515.

33. Голобоков Ю. М. Об окончательном проекте Петропавловской крепости, утвержденном Петром I // Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник. 1986. Л., 1987. С. 509–519.

34. Малиновский К. В. Доменико Трезини. СПб.: Крига, 2007. 232 с.

35. Лебедев Г. С. Археологи в Петропавловской крепости // Нева. 1981. № 8. С. 200.

36. Письмо Петра Первого от 3 августа 1707 г. Копия конца XIX — начала XX в. // НИА СПбИИ РАН. Ф. 270. Оп. 1. № 51. Л. 57–58.

37. Письмо Петра Первого от 8 августа 1707 г. из Варшавы А. В. Кикину. Копия конца XIX — начала XX в. // НИА СПбИИ РАН. Ф. 270. Оп. 1. № 52. Л. 45.

38. Письмо Петра Первого от 18 августа 1707 г. из Варшавы А. В. Кикину. Копия конца XIX — начала XX в. // НИА СПбИИ РАН. Ф. 270. Оп. 1. № 51. Л. 89.

39. Письмо Д. А. Трезини от 13 сентября 1709 г. из Петербурга Петру Первому. Копия конца XIX — начала XX в. // НИА СПбИИ РАН. Ф. 270. Оп. 1. № 64. Л. 210.

40. Мосты и набережные Ленинграда / сост. П. П. Степнов. Л., 1991. 320 с.

41. Указы Петра Первого от 12 ноября 1707 г., объявленные Ф. М. Апраксиным. Копии конца XIX — начала XX в. // НИА СПбИИ РАН. Ф. 270. Оп. 1. № 51. Л. 806–807 об.

42. Кантемир Антиох. Описание Крепости и Петербурга // Беспятых Ю. Н. Петербург Анны Иоанновны в иностранных описаниях. Введение. Тексты. Комментарии. СПб., 1997. С. 459.

43. Бастарева Л. И., Сидорова В. И. Петропавловская крепость. Л., 1983. 112 с.

44. Канн П. Я. Петропавловская крепость. Л., 1957. 294 с.

45. Логачев К. И. Петропавловская (Санкт-Петербургская) крепость. Л., 1988. 144 с.

46. Пилявский В. И. Петропавловская крепость. Л., 1967. 223 с.

47. Столпянский П. Н. Петропавловская крепость. Историко-художественный очерк. М.; Л., 1923. 134 с. (Старый Петербург.)

48. Холев Г. С. Петропавловская крепость. Л., 1947. 74 с.

49. Бутми В. А. Кронверк Петропавловской крепости (краткая историческая справка): рукопись / Архив КГИОП. Н-960/111. 1957.

50. Лебедянская А. П. Кронверк Петропавловской крепости в ее прошлом и настоящем: К 250-летию его существования // Сборник докладов военно-исторической секции Ленинградского Дома ученых им. М. Горького. М.; Л., 1960. № 3. С. 79–90.

51. Семенцов С. В. Кронверк: этапы создания и реконструкции // Бомбардир. 2001. № 14. С. 26–34, ил.

52. Семенцов С. В. Этапы формирования и последовательной реконструкции земляной фортеции Кронверка Санкт-Петербургской (Петропавловской) крепости // Труды Санкт-Петербургской археологической экспедиции СПбГУ. Т. I: Археологическое изучение Санкт-Петербурга в 1996–2004 гг. СПб., 2005. С. 88–99.

53. Начертание дороги изъ С. Петербурга въ Выборгъ, зделанное для лагернаго расположения войскъ во время экспедиции въ Выборгъ, въ Сентябре 1706 года / пер. с франц. яз. // РГА ВМФ. Ф. 3/л. Оп. 34. Д. 2461.

54. ГМИСПб. Атлас 1. От. 1. Л. 3. Инв. № 7002/1.

55. Указ Петра Первого от 25 января 1708 г. Р. В. Брюсу в Петербург. Копия конца XIX — начала XX в. // НИА СПбИИ РАН. Ф. 270. Оп. 1. № 54. Л. 66.

56. Письмо Р. В. Брюса от 19 февраля (2 марта) 1708 г. из Петербурга Петру Первому. Копия конца XIX — начала XX в. // НИА СПбИИ РАН. Ф. 270. Оп. 1. № 54. Л. 557–559.

57. Донесение А. Д. Меншикова от 9 апреля 1709 г. из Харькова Петру Первому. Копия конца XIX — начала XX в. //НИА СПбИИ РАН. Ф. 270. Оп. 1. № 63. Л. 406.

58. Письмо Р. В. Брюса 24 апреля 1709 г. из Петербурга Петру Первому. Копия конца XIX — начала XX в. // НИА СПбИИ РАН. Ф. 270. Оп. 1. № 63. Л. 437.

59. Луппов С. П. История строительства Петербурга в первой четверти XVIII века. М.; Л., 1957. 192 с.

60. Донесение Р. В. Брюса от 4 октября 1709 г. из лагеря под Нарвой Петру Первому. Копия конца XIX — начала XX в. // НИА СПбИИ РАН. Ф. 270. Оп. 1. № 64. Л. 271.

61. Санкт-Петербург. Библиотека РАН. ОРРКК. Инв. № F-266-3. Л. 60.

62. Санкт-Петербург. Библиотека РАН. ОРРКК. Инв. № F-266-3. Л. 10.

63. Семенцов С. В. Градостроительство Санкт-Петербурга в XVIII — начале XXI века. СПб.: СПбГАСУ, 2011. Т. 1. 525 с.

64. Семенцов С. В. Пространственная идея Санкт-Петербурга. Блистательное становление города в первой половине XVIII века. Очерк первый. 1703–1711 годы // Антиквар. СПб., 1993. №1. С. 6–23.

References

1. Stockholm. Krigssarkivet. SFP. Ryssland. St. Petersburg. Nr. 6.

2. Butmi V. A. Nachalo stroitel'stva Petropavlovskoi kreposti, Nauchnye soobshcheniia Leningradskoi gosudarstvennoi inspektsii po okhrane pamiatnikov Leningrada. L., 1959. p. 5–14.

3. Plan kreposti s dvumia ravelinami. Proekt, 1703(?), Sankt-Peterburg. Biblioteka RAN. ORRKK. Inv. № F-266-2. L. 113.

4. Stepanov S. D. Stroitel'stvo i perestroika fortifikatsionnykh sooruzhenii Petropavlovskoi kreposti, Kraevedcheskie zapiski. Issledovaniia i materialy. SPb., 1998. Vyp. 6. p. 21–76.

5. Anisimov E. V. Peterburg vremen Petra Velikogo. M.: Tsentrpoligraf, 2010. 430 p.

6. Laskovskii F. F. Materialy dlia istorii inzhenernogo iskusstva v Rossii. Ch. II. SPb., 1861. 972 p.

7. Timchenko-Ruban G. I. Pervye gody Peterburga. Voenno-istoricheskii ocherk. SPb., 1901. 208 p.

8. Sharymov A. M. Byl li Petr I osnovatelem Sankt-Peterburga? Avrora. 1992. № 7–8. p. 106–165.

9. Sharymov A. M. «1703 god», Avrora. 1983. № 12. p. 82–95.

10. Iakovlev V. V. Istoriia krepostei. Evoliutsiia dolgovremennoi fortifikatsii. M., 1931. 288 p.

11. Malinovskii K. V. Sankt-Peterburg XVIII veka. SPb.: Kriga, 2008. 576 p.

12. Plan kreposti s graduirovkoi uglov bastionov. Proekt, 1703(?) Sankt-Peterburg. Biblioteka RAN. ORRKK. Inv. № F-266-3. L. 11.

13. Bespiatykh Iu. N. Peterburg Petra I v inostrannykh opisaniiakh. Vvedenie. Teksty. Kommentarii. L., 1991. 279 p.

14. Pis'ma i bumagi Petra Velikogo. T. 2 (1702–1703). SPb., 1889. 721 p.

15. Pamiatniki istorii i kul'tury Sankt-Peterburga, sostoiashchie pod gosudarstvennoi okhranoi. Spravochnik. SPb.: KGIOP, 2000. 947 p.

16. Bogdanov A. I. Opisanie Sanktpeterburga. 1749–1751. (Vosproizvedenie izd. 1779 g.). SPb.: Liga, 1997. 414 p.

17. Stepanov S. D. Zastroika territorii Petropavlovskoi kreposti grazhdanskimi sooruzheniiami, Kraevedcheskie zapiski. SPb., 1998. Vyp. 6. S. 77–119.

18. Tochnoe izvestie o novopostroennom ego tsarskim velichestvom na bol'shoi Neve, ili Nie-reke, gorode i kreposti S.-Peterburg, a takzhe o kreposttse, nazyvaemoi Kronshlot, nariadu s nekotorymi chastnymi zamechaniiami, Bespiatykh Iu. N. Peterburg Petra I v inostrannykh opisaniiakh. Vvedenie. Teksty. Kommentarii. L.: LO «Nauka», 1991. p. 49.

19. Exacte Relation von der Von Sr. Czaarschen Majestät Petro Alexiowitz, (cum tot. tit.) an dem grossen Newa Strohm und der Ost-See Neu erbaueten Vestung und Stadt St. Petersburg, Wie auch von den Uhralten Rußischen Gebrauch der Wasser Weyh und Heiligung, Nebst einigen besondern Anmerkungen auffgezeichnet von H. G. Leipzig, 1713. p. 8.

20. Petrov" P. N. Istoriia Sankt"-Peterburga s" osnovaniia goroda do vvedeniia v" deistvie vybornago gorodskago upravleniia po uchrezhdeniiam" o guberniiakh". 1703–1782. SPb.: Tip. I. Glazunova, 1885.

21. Jungblut Th. Die Gründung der evangelisch-lutherischen Kirchen in Rußland, nebst einer Geschichte der Kirchen dieser Confession in St. Petersburg. SPb., 1855. 220 S.

22. Lelina E. I. Komendantskii dom Petropavlovskoi kreposti, Sankt-Peterburg. 1994. № 3.

23. Mikishat'ev M. N. Pervaia apteka Peterburga, Kraevedcheskie zapiski. SPb., 1998. Vyp. 6. p. 245–282.

24. Pis'mo K. Kriuisa k" Gosudariu iz" S. Peterburga ot 15 (26) oktiabria 1706 g. Materialy dlia istorii russkogo flota, pod red. S. Elagina. SPb., 1865. Ch. I. p. 121–122.

25. Rozadeev B. A., Somina R. A., Kleshcheva L. S. Kronshtadt. Arkhitekturnyi ocherk. L., 1977. 141 p.

26. Materialy dlia istorii russkogo flota, pod red. S. Elagina. SPb., 1865. Ch. 1. 716 p.

27. Pis'mo R. V. Briusa ot 29 aprelia 1706 g. iz Sankt-Peterburga A. D. Menshikovu. Kopiia vtoroi poloviny 18 v. NIA SPbII RAN. F. 36. Op. 1. № 695. L. 217 ob. — 218.

28. [Plan kreposti Sankt"-Piter"-Burkh"] (1705–1706 gg. (?)) NIOR Biblioteki RAN. Sobranie inostrannykh rukopisei. Al'bom F 266. T. 2. L. 65.

29. Murzanova M. N., Pokrovskaia V. F., Bobrova E. I. Istoricheskii ocherk i obzor fondov rukopisnogo otdela biblioteki Akademii nauk. Karty, plany, chertezhi, risunki i graviury sobraniia Petra I. M.; L., 1961. 291 s.

30. Trezini D. Reestr stroeniiam pri Sankt-Piterburkhe s kotorykh let zachaty byli stroit'… 1724 g. Sankt-Peterburg. RGIA. F. 467. Op. 2. D. 36-a. L. 36.

31. Reestr… po oprobovannym ikh velichestvami chertezham i modeliam… D. Trezini. 1728 g. Sankt-Peterburg. RGIA. F. 467. Op. 2. D. 68-a. L. 63–65ob.

32. Reestr o kamennykh rabotakh… v Sanktpeteburgskoi fortifikatsii po oprobovannym ot ego imperatorskago velichestva Petra Velikago planu i modeli 1730 g. Sankt-Peterburg. Arkhiv VIMA-IV i VS. F. 2. Op. ShGF. D. 137. L. 514–515.

33. Golobokov Iu. M. Ob okonchatel'nom proekte Petropavlovskoi kreposti, utverzhdennom Petrom I, Pamiatniki kul'tury. Novye otkrytiia. Ezhegodnik. 1986. L., 1987. p. 509–519.

34. Malinovskii K. V. Domeniko Trezini. SPb.: Kriga, 2007. 232 p.

35. Lebedev G. S. Arkheologi v Petropavlovskoi kreposti, Neva. 1981. № 8. p. 200.

36. Pis'mo Petra Pervogo ot 3 avgusta 1707 g. Kopiia kontsa XIX — nachala XX v. NIA SPbII RAN. F. 270. Op. 1. № 51. L. 57–58.

37. Pis'mo Petra Pervogo ot 8 avgusta 1707 g. iz Varshavy A. V. Kikinu. Kopiia kontsa XIX — nachala XX v. NIA SPbII RAN. F. 270. Op. 1. № 52. L. 45.

38. Pis'mo Petra Pervogo ot 18 avgusta 1707 g. iz Varshavy A. V. Kikinu. Kopiia kontsa XIX — nachala XX v. NIA SPbII RAN. F. 270. Op. 1. № 51. L. 89.

39. Pis'mo D. A. Trezini ot 13 sentiabria 1709 g. iz Peterburga Petru Pervomu. Kopiia kontsa XIX — nachala XX v. NIA SPbII RAN. F. 270. Op. 1. № 64. L. 210.

40. Mosty i naberezhnye Leningrada, sost. P. P. Stepnov. L., 1991. 320 p.

41. Ukazy Petra Pervogo ot 12 noiabria 1707 g., ob"iavlennye F. M. Apraksinym. Kopii kontsa XIX — nachala XX v. NIA SPbII RAN. F. 270. Op. 1. № 51. L. 806–807 ob.

42. Kantemir Antiokh. Opisanie Kreposti i Peterburga. Bespiatykh Iu. N. Peterburg Anny Ioannovny v inostrannykh opisaniiakh. Vvedenie. Teksty. Kommentarii. SPb., 1997. p. 459.

43. Bastareva L. I., Sidorova V. I. Petropavlovskaia krepost'. L., 1983. 112 p.

44. Kann P. Ia. Petropavlovskaia krepost'. L., 1957. 294 p.

45. Logachev K. I. Petropavlovskaia (Sankt-Peterburgskaia) krepost'. L., 1988. 144 p.

46. Piliavskii V. I. Petropavlovskaia krepost'. L., 1967. 223 p.

47. Stolpianskii P. N. Petropavlovskaia krepost'. Istoriko-khudozhestvennyi ocherk. M.; L., 1923. 134 p. (Staryi Peterburg.)

48. Kholev G. S. Petropavlovskaia krepost'. L., 1947. 74 s.

49. Butmi V. A. Kronverk Petropavlovskoi kreposti (kratkaia istoricheskaia spravka): rukopis' Arkhiv KGIOP. N-960/111. 1957.

50. Lebedianskaia A. P. Kronverk Petropavlovskoi kreposti v ee proshlom i nastoiashchem: K 250-letiiu ego sushchestvovaniia Sbornik dokladov voenno-istoricheskoi sektsii Leningradskogo Doma uchenykh im. M. Gor'kogo. M.; L., 1960. № 3. S. 79–90.

51. Sementsov S. V. Kronverk: etapy sozdaniia i rekonstruktsii Bombardir. 2001. № 14. p. 26–34, il.

52. Sementsov S. V. Etapy formirovaniia i posledovatel'noi rekonstruktsii zemlianoi fortetsii Kronverka Sankt-Peterburgskoi (Petropavlovskoi) kreposti Trudy Sankt-Peterburgskoi arkheologicheskoi ekspeditsii SPbGU. T. I: Arkheologicheskoe izuchenie Sankt-Peterburga v 1996–2004 gg. SPb., 2005. p. 88–99.

53. Nachertanie dorogi iz" S. Peterburga v" Vyborg", zdelannoe dlia lagernago raspolozheniia voisk" vo vremia ekspeditsii v" Vyborg", v" Sentiabre 1706 goda / per. s frants. iaz. RGA VMF. F. 3/l. Op. 34. D. 2461.

54. GMISPb. Atlas 1. Ot. 1. L. 3. Inv. № 7002/1.

55. Ukaz Petra Pervogo ot 25 ianvaria 1708 g. R. V. Briusu v Peterburg. Kopiia kontsa XIX — nachala XX v. NIA SPbII RAN. F. 270. Op. 1. № 54. L. 66.

56. Pis'mo R. V. Briusa ot 19 fevralia (2 marta) 1708 g. iz Peterburga Petru Pervomu. Kopiia kontsa XIX — nachala XX v. NIA SPbII RAN. F. 270. Op. 1. № 54. L. 557–559.

57. Donesenie A. D. Menshikova ot 9 aprelia 1709 g. iz Khar'kova Petru Pervomu. Kopiia kontsa XIX — nachala XX v. NIA SPbII RAN. F. 270. Op. 1. № 63. L. 406.

58. Pis'mo R. V. Briusa 24 aprelia 1709 g. iz Peterburga Petru Pervomu. Kopiia kontsa XIX — nachala XX v. NIA SPbII RAN. F. 270. Op. 1. № 63. L. 437.

59. Luppov S. P. Istoriia stroitel'stva Peterburga v pervoi chetverti XVIII veka. M.; L., 1957. 192 s.

60. Donesenie R. V. Briusa ot 4 oktiabria 1709 g. iz lageria pod Narvoi Petru Pervomu. Kopiia kontsa XIX — nachala XX v. NIA SPbII RAN. F. 270. Op. 1. № 64. L. 271.

61. Sankt-Peterburg. Biblioteka RAN. ORRKK. Inv. № F-266-3. L. 60.

62. Sankt-Peterburg. Biblioteka RAN. ORRKK. Inv. № F-266-3. L. 10.

63. Sementsov S. V. Gradostroitel'stvo Sankt-Peterburga v XVIII — nachale XXI veka. SPb.: SPbGASU, 2011. T. 1. 525 p.

64. Sementsov S. V. Prostranstvennaia ideia Sankt-Peterburga. Blistatel'noe stanovlenie goroda v pervoi polovine XVIII veka. Ocherk pervyi. 1703–1711 gody Antikvar. SPb., 1993. №1. p. 6–23.

Published

2014-11-28

How to Cite

Sementsov, S. V. . (2014). “Plan de St.Petersbourg et Son grand Ouvrag… Couronne design… Majeste G…” (The big plan of Saint-Petersburg fortress with Crownwork…). Vestnik of Saint Petersburg University. Arts, 4(4), 106–125. Retrieved from https://artsjournal.spbu.ru/article/view/4535

Issue

Section

Architecture

Most read articles by the same author(s)