And now when the trees became big… About restoration of the open spaces of historical value in the center of Petersburg
DOI:
https://doi.org/10.21638/11701/spbu15.2017.206Abstract
Open public spaces, to an extent no less than the city’s architectural developments, shape its appearance. The system of open spaces in the center of St. Petersburg reached its ultimate level of development during the first third of the 19th century. The article highlights the key role of the squares which had been formed by that time around the Admiralty. The article emphasizes that they, as a transitional link from “the main street of the city— the Neva” to the public spaces of the avenues and streets, served as “visual bridges” between the landmark buildings of the Admiralty side and Vasilievsky Island, and then of the Petrograd side. It shows large arrays of flourishing soft-scapes that arose in the area in the second half of 19th century and at the beginning of 20th century, and their impact on visual perception of the long-standing architectural ensembles. It also proved that the above strongly contributed to the disintegration of the unique system of open spaces in the center of St. Petersburg. Proposals are made for the gradual transformation of the “transparency” of the panoramic views of the city through conversion of the existing softscapes by means of landscape architecture.
Keywords:
landscape architecture, the centre of Saint Petersburg, open spaces, urban planning, green spaces
Downloads
Download data is not yet available.
References
Литература
1. Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в России. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/ (дата обращения: 3.03.2017).
2. Кириков Б. М. Архитектура Петербурга конца XIX — начала XX века. Эклектика. Модерн. Нео- классицизм. СПб.: Издат. дом «Коло», 2006. 448 с.
3. Ретроспективная декларация о выдающейся универсальной ценности объекта всемирного наследия «Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним группы памятников». URL: http://kgiop.gov.spb.ru/media/uploads/user¤les/2015/08/24/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%92%D0%A3%D0%A6.pdf (дата обращения: 30.07.2016).
4. Фрагменты планов Санкт-Петербурга. С использованием источников: St. Petersburg. Plans and maps. Санкт-Петербург в планах и картах. ХХ век. СПб.: Северо-Западный картографический центр, 2012. 424 с.
5. Батюшков К. П. Опыты в стихах и прозе VI. Прогулка в Академию художеств в 1814 г. URL: http://wysotsky.com/0009/026.htm 006 (дата обращения: 11.07.2016).
6. Чернецов Г. Г. Часть панорамы Дворцовой площади, снятой с лесов Александровской колонны. Вторая четверть XIX века. URL: http://www.hellopiter.ru/Admiralty_pictures.html (дата обращения: 03.08.2016).
7. План Санкт-Петербурга XIX в. 1844 г. Фотобанк. URL: http://www.wlf.ru/photostock/stock-photo/plan-sanktpeterburga-xix-v-1844-g-10839.html (дата обращения: 19.03.2017).
8. Вид от Дворцовой площади на Адмиралтейство. Гуашь И. В. Барта. 1810-е годы. URL: http//www.hellopiter.ru/Admiralty_pictures.html (дата обращения: 04.03. 2017).
9. Лисовский В. Г. Архитектура Петербурга. Три века истории. СПб.: Славия, 2004. 416 с.
10. Перро Фердинанд Виктор. Адмиралтейская площадь. URL: http://www.hellopiter.ru/Admiralty pictures.html (дата обращения: 04.03.2017).
11. Прогулки по Петербургу. Александровский сад. URL: http://walkspb.ru/sad/ aleksandr_sad.html (дата обращения: 06.07.2016).
12. Рославлев М. И. Старый Петербург — новый Ленинград. Строение города в прошлом и программа будущего. Л.: Изд-во Академии художеств, 1925. 133 с., ил.
13. «Вид Зимнего Дворца со стороны Адмиралтейства. Развод караула» работы Василия Садовникова. Акварель. URL: http://www.liveinternet.ru/users/serebro11/post313191210/ (дата обращения: 04.03.2017).
14. Зимин И. В. Зимний дворец. Люди и стены. История императорской резиденции. 1762–1917. URL: http://www.litres.ru/igor-zimin/zimniy-dvorec-ludi-i-steny-istoriya-imperatorskoy-rezidencii-1762- 1917-1/ (дата обращения: 04.07.2016).
15. Ограда Собственного сада Зимнего дворца: ограда сада 9-го января. URL:http://www.citywalls.ru/house23285.html (дата обращения: 04.07.2016).
16. Кононенко Е. Сады и парки: Собственный сад. URL: http://adresaspb.ru/arch/adresa_20/20_019/20_19.htm (дата обращения: 04.07.2016).
17. Санкт-Петербург в акварелях и литографиях. Литография К. Беггрова. URL: http://www.liveinternet.ru/users/bo4kameda/post325941140 (дата обращения: 02.07.2016).
18. Собственный сад Зимнего дворца. Начало — конец ХХ века. С использованием источников: Зимин И. В. Зимний дворец. Люди и стены. История императорской резиденции. 1762–1917. URL: http://www.litres.ru/igor-zimin/zimniy-dvorec-ludi-i-steny-istoriya-imperatorskoy-rezidencii-1762-1917-1/ (дата обращения: 04.07.2016).
19. Памятник Радищеву. Скульптор Шервуд. Старые фото. Санкт-Петербург. Зимний дворец URL: http://www.hellopiter.ru/Winter_%20palace_old_photo1.html (дата обращения: 19.03.2017).
20. Никитенко Г. Ю., Соболь В. Д. Василеостровский район. Энциклопедия улиц Санкт-Петербурга. СПб.: Белое и Черное, 2002. 534 с.
21. Санкт-Петербург в акварелях и литографиях. Литография К. Беггрова. URL: http://www.liveinternet.ru/users/bo4kameda/post325941140 (дата обращения: 03.08.2016).
22. Лукомский Г. К. Архитектурная летопись. Петербург // Аполлонъ. 1910. No 11. URL: http://az.budclub.ru/janr/index_janr_crea11-18.shtml (дата обращения: 06.08.2016).
23. Астафьева-Длугач М. И., Сперанская В. С. Сергей Сперанский. Л.: Стройиздат, 1989. 206 с.
24. Shvidkovsky D. Russian architecture and the West (2007). London: Yale University Press, 2007. 434 p.
25. Эволюция системы открытых пространств исторического центра Санкт-Петербурга. Составлено Лавровым Л. П. с использованием источников: Семенцов С. В., Марголис А. Д. Санкт-Петербург. Планы и карты. СПб.: ЗАО «Карта» ЛТД, 2004. 120 с., ил.
26. Система открытых пространств центров исторических европейских городов. Исполнена Лавровым Л. П. с использованием источников: Карта Парижа URL: https://it.wikipedia.org/wiki/Parigi (дата обращения: 07.07.2016).
27. Международная хартия по консервации и реставрации памятников и достопримечательных мест (Венецианская хартия). Венеция, 25–31 мая 1964 г. URL: http://base.garant.ru/2570714/ (дата обращения: 03.08.2016).
References
1. Spisok ob’ektov Vsemirnogo naslediia IuNESKO v Rossii [UNESCO World Heritage List in Russia]. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/ (accessed: 3.03.2017). (In Russian)
2. Kirikov B. M. Arkhitektura Peterburga kontsa XIX — nachala XX veka. Eklektika. Modern. Neoklassitsizm [Architecture of Petersburg at the turn of XIX–XX centuries. Eclecticism. Modern. Neoclassicism]. St. Petersburg, Izdat. dom “Kolo”, 2006. 448 p. (In Russian)
3. Retrospektivnaia deklaratsiia o vydaiushcheisia universal’noi tsennosti ob”ekta Vsemirnogo naslediia «Istoricheskii tsentr Sankt-Peterburga i sviazannye s nim gruppy pamiatnikov» [Retrospective declaration on the outstanding universal value of the world heritage object “Historical centre of Saint Petersburg and the groups of monuments related thereto”]. Available at: http://kgiop.gov.spb.ru/media/uploads/user¤les/2015/08/24/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%92%D0%A3%D0%A6.pdf (accessed: 30.07.2016).
4. Fragmenty planov Sankt-Peterburga. S ispol’zovaniem istochnikov: St. Petersburg. Plans and maps. Sankt-Peterburg v planakh i kartakh. XX vek. Istoriko-kul’turnoe nauchno-populjarnoe izdanie [Fragments of St. Petersburg plans. Sources used: St. Petersburg. Plans and maps. Saint Petersburg in the plans and on the maps. XX century. Historical-cultural popular science edition]. St. Petersburg, Severo-Zapadnyi kartogra-¤cheskii tsentr Publ., 2012. 424 p. (In Russian)
5. Batiushkov K. P. Opyty v stikhakh i proze VI. Progulka v Akademiiu khudozhestv v 1814 g. [Verse and prose experiments VI. Visiting the Academy of Fine Arts’ 1814]. Available at: http://wysotsky.com/0009/026.htm 006 (accessed: 11.07.2016). (In Russian)
6. Chernetsov G. G. Chast’ panoramy Dvortsovoi ploshchadi, sniatoi s lesov Aleksandrovskoi kolonny. Vtoraia chetvert’ XIX veka [Partial panorama of the Palace Square, view from the scaffolds of the Alexander Column. Second quarter of 19th century]. Available at: http://www.hellopiter.ru/Admiralty_pictures.html (accessed: 03.08.2016). (In Russian)
7. Plan Sankt-Peterburga XIX v. 1844 g. Fotobank [Plan of St. Petersburg in 19th century, 1844. Fotobank]. Available at: http://www.wlf.ru/photostock/stock-photo/plan-sanktpeterburga-xix-v-1844-g-10839.html (ac-cessed: 19.03.2017).
8. Vid ot Dvortsovoi ploshchadi na Admiralteistvo. Guash’ I. V. Barta 1810-e gody [View from the Palace Square to the Admiralty]. Available at: http//www.hellopiter.ru/Admiralty_pictures.html (accessed: 04.03. 2017). (In Russian)
9. Lisovskii V. G. Arkhitektura Peterburga. Tri veka istorii [The tree centuries of history]. St. Petersburg, Slaviia Publ., 2004. 416 p. (In Russian)
10. Perro Ferdinand Viktor. Admiralteiskaia ploshchad’ [Admiralty Square]. Available at: http://www.hellopiter.ru/Admiralty pictures.html (accessed: 04.03.2017). (In Russian)
11. Progulki po Peterburgu. Aleksandrovskii sad [Walking around St. Petersburg. Alexander’s Garden]. Available at: http://walkspb.ru/sad/ aleksandr_sad.html (accessed: 06.07.2016). (In Russian)
12. Roslavlev M. I. Staryi Peterburg — Novyi Leningrad. Stroenie goroda v proshlom i programma budushchego [Old Petersburg — New Leningrad. Building the city in the past and future prospects]. Leningrad, Akademia khudozhestv Publ., 1925. 133 p., il. (In Russian)
13. «Vid Zimnego Dvortsa so storony Admiralteistva. Razvod karaula». raboty Vasiliia Sadovnikova [“View of the Winter Palace from the Admiralty. Changing of the Guard” the Works of Vasiliy Sadovnikov. Watercolour Painting]. Akvarel’. Available at: http://www.liveinternet.ru/users/serebro11/post313191210/ (accessed: 04.03.2017). (In Russian)
14. Zimin I. V. Zimnii dvorets. Liudi i steny. Istoriia imperatorskoi rezidentsii. 1762–1917 [Winter Palace. People and walls. History of the imperial residence. 1762–1917]. Available at: http://www.litres.ru/igor-zimin/zim-niy-dvorec-ludi-i-steny-istoriya-imperatorskoy-rezidencii-1762-1917-1/ (accessed: 04.07.2016). (In Russian)
15. Ograda Sobstvennogo sada Zimnego dvortsa: ograda sada 9-go ianvaria [Fence of the Winter Palace Private Garden — Garden Fence of January 9]. Available at: http://www.citywalls.ru/house23285.html (ac-cessed: 04.07.2016). (In Russian)
16. Kononenko E. Sady i parki: Sobstvennyi sad [Parks and Gardens: Private garden]. Available at: http://adresaspb.ru/arch/adresa_20/20_019/20_19.htm (accessed: 04.07.2016). (In Russian)
17. Sankt-Peterburg v akvareliakh i litografiiakh. Litografiia K. Beggrova [St. Petersburg in watercolors and lithographs. Lithograph of K. Beggrova]. Available at: http://www.liveinternet.ru/users/bo4kameda/post325941140 (accessed: 02.07.2016). (In Russian)
18. Sobstvennyi sad Zimnego dvortsa. Nachalo — konets XX veka. S ispol’zovaniem istochnikov: Zimin I. V. Zimnii dvorets. Liudi i steny. Istoriia imperatorskoi rezidentsii. 1762–1917 [Winter Palace Private Garden. Turn of ХХ century. Sources used: Zimin I. V. Winter Palace. People and walls. History of the imperial res-idence. 1762–1917]. Available at: http://www.litres.ru/igor-zimin/zimniy-dvorec-ludi-i-steny-istoriya-im-peratorskoy-rezidencii-1762-1917-1/ (accessed: 04.07.2016). (In Russian)
19. Pamiatnik Radishchevu. Skul’ptor Shervud. Starye foto. Sankt-Peterburg. Zimnii dvorets [Monument to Radishchev. Sculptor: Sherwood. Old photos. St. Petersburg. Winter Palace]. Available at: http://www.hello-piter.ru/Winter_%20palace_old_photo1.html (accessed: 19.03.2017). (In Russian)
20. Nikitenko G. Iu., Sobol’ V. D. Vasileostrovskii raion. Entsiklopediia ulits Sankt-Peterburga [Vasileos-trovsky District (Encyclopedia of the Streets of St. Petersburg)]. St. Petersburg, Beloe i Chernoe Publ., 2002. 534 p. (In Russian)
21. Sankt-Peterburg v akvareliakh i litografiakh. Litografiia K. Beggrova [St. Petersburg in watercolors and lithographs. Lithograph of K. Beggrova]. Available at: http://www.liveinternet.ru/users/bo4kameda/post325941140 (accessed: 03.08.2016). (In Russian)
22. Lukomskii G. K. Arkhitekturnaia letopis’. Peterburg [Architectural Chronicle. Petersburg]. “Apollon”, no. 11, 1910. Available at: http://az.budclub.ru/janr/index_janr_crea11-18.shtml (accessed: 06.08.2016). (In Russian)
23. Astaf ’eva-Dlugach M. I., Speranskaia V. S. Sergei Speranskii [Sergei Speransky]. Leningrad, Stroiizdat, 1989. 206 p. (In Russian)
24. Shvidkovsky D. Russian architecture and the West (2007). London, Yale University Press, 2007. 480 p.
25. Evoliutsiia sistemy otkrytykh prostranstv istoricheskogo tsentra Sankt-Peterburga [Development of the Open Spaces System in the Historical Centre of Saint Petersburg]. Compiled by L. P. Lavrov with the Use of the Sources: S. V. Semenzov, A. D. Margolis. Sankt-Peterburg. Plany i karty [St. Petersburg. Plans and maps]. St. Petersburg, ZAO “Karta” LTD Publ., 2004. 120 p., il. (In Russian)
26. Sistema otkrytykh prostranstv tsentrov istoricheskikh evropeiskikh gorodov. Ispolnena Lavrovym L. P. s ispol’zovaniem istochnikov: Karta Parizha [The system of open spaces in the centers of the historical cities of Europe. Prepared by Lavrov L. P. Sources used: Map of Paris)]. Available at: https://it.wikipedia.org/wiki/Parigi (accessed: 07.07.2016). (In Russian)
27. Mezhdunarodnaia khartiia po konservatsii i restavratsii pamiatnikov i dostoprimechatel’nykh mest (Venetsianskaia khartiia). Venetsiia, 25–31 maia 1964 g. [The International Charter on the Conservation and Restoration of Monuments and Sites (the Venice Charter). Venice, May 25–31 1964]. Available at: http://base.garant.ru/2570714/ (accessed: 03.08.2016). (In Russian)
Downloads
Published
2017-06-14
How to Cite
Lavrov, L. P. ., & Speranskaya, V. S. (2017). And now when the trees became big… About restoration of the open spaces of historical value in the center of Petersburg. Vestnik of Saint Petersburg University. Arts, 7(2), 223–248. https://doi.org/10.21638/11701/spbu15.2017.206
Issue
Section
Architecture
License
Articles of "Vestnik of Saint Petersburg University. Arts" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.
