“Das Floß der Medusa”: About Problem of Henze’s Political Engagement
DOI:
https://doi.org/10.21638/spbu15.2024.102Abstract
The article is devoted to one of the most famous works of H. W. Henze “Das Floß der Medusa” (“The Raft of Medusa”), often seen as an example of Henze’s political engagement. The author of the article concludes that the oratorio was recognized as a political composition in large part due to the accompanying circumstances of its creation and premiere, but not based on the original idea and its realisation. The author demonstrate “Das Floß der Medusa” like a example of the protest music as a direction that exposes not only fascism, but also any form of social inequality, violence against the person. The study of the features of choral style of “Das Floß der Medusa” reveals parallels in the textural structure between Henze’s oratorio and Nono’s works of the 1950s (“La victoire de Guernica”, “Il canto sospeso”, “Intolleranza 1960”). The use of political text resources, the operation of individual syllables and phonemes of a literary text, work with multilingual verbal rows, the active use of diagonal texture — all this brings together the choral works of two contemporaries. At the same time, Henze’s composition also reflected the searches in the field of vocal timbre, characteristic of other composers of Darmstadt Summer Course — the use of various modifications of speech singing (Sprechgesang), the latest techniques of vocal articulation (vocal tremolo, prolongation of the anterolingual vibrant). All this together allows us to talk about Henz’s oratorio as one of the most peculiar choral compositions of the late 1960s.
Keywords:
Hans Werner Henze, oratorio “Das Floß der Medusa”, choral music of post-war avant-garde, political engagement, word and music, choral texture, vocal timbres
Downloads
No metrics available.
References
Литература
1. Лосева, Ольга. “Ханс Вернер Хенце”. В изд. XX век. Зарубежная музыка. Очерки и документы, под ред. Марка Арановского и А. Баевой, 96–131. М.: Музыка, 1995, вып. 1.
2. Alwes, Chester. A History of Western Choral Music. 2 vols. New York: Oxford University Press, 2016, vol. 2.
3. Petersen, Peter. “Das Floß der ‘Medusa’ von Henze und Schnabel. Ein Kunstwerk im Schatten seiner Rezeption”. In Hans Werner Henze — Musik und Sprache, hrsg. von Ulrich Tadday, 51–79. Berlin: Edition Text + Kritik, 2006. (Musik-Konzepte, 132).
4. Корнилова, Елена. “Крушение французского фрегата ‘Медуза’ как факт, заложенный в основание мифа Нового времени”. В изд. Французский акцент в мировой культуре: к 60-летию А. Н. Таганова, под ред. О. Анциферова, Ю. Цветкова и П. Николаева, 240–9. Иваново: Иванов. гос. ун-т, 2010.
5. Efthimiou, Charris. “Hans Werner Henze’s ‘False’ Echoes from his Oratorio The Raft of the Medusa (1968): A Music — Analytical Approach”. Lithuanian Musicology 21 (2020): 124–39.
6. Sang Myung, Han. “Action Music. Das Konzept der musik-theatralischen Kompositionen von Hans Werner Henze 1966–1976”. PhD diss., Freien Universität Berlin, 2009.
7. Heister, Hans-Werner. “Zur Bedeutung Karl Amadeus Hartmanns für Hans Werner Henze”. In Hans Werner Henze. Die Vorträge des internationalen Henze-Symposions am Musikwissenschaftlichen Institut der Universität Hamburg: 28–30. Juni 2001, hrsg. von Peter Petersen, 215–29. Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH, 2003. (Hamburger Jahrbuch für Musikwissenschaft, Bd. 20).
8. Neruda, Pablo. “Sobre una poesía sin pureza”. Caballo verde para la poesía, no. 1 (1935): 5.
9. Toop, Richard. “Expanding horizons: the international avant-garde, 1962–1975”. In The Cambridge History of Twentieth Century Music, eds Nicholas Cook and Anthony Pople, 453–77. New York: Cambridge University Press, 2004.
10. Brockmeier, Jens. “Eine Sprache in harter Währung. Die Idee musikalischer Sprachlichkeit bei Hans Werner Henze”. In Hans Werner Henze — Musik und Sprache, hrsg. von Ulrich Tadday, 5–25. Berlin: Edition Text + Kritik, 2006. (Musik-Konzepte, 132).
11. Nakipbekova, Alfia. “Introduction”. In Exploring Xenakis: Performance, Practice, Philosophy, ed. by Alfia Nakipbekova, V–XIII. Wilmington, Delavare: Vernon Press, 2019.
12. Scheit, Gerhard. “Zwischen Engagement und Verstummen. Surrealismus als regulative Idee des Ästhetischen bei Hans Werner Henze”. In Hans Werner Henze. Die Vorträge des internationalen Henze-Symposions am Musikwissenschaftlichen Institut der Universität Hamburg: 28. bis 30. Juni 2001, hrsg. von Peter Petersen, 205–14. Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH, 2003. (Hamburger Jahrbuch für Musikwissenschaft, Bd. 20).
13. Rosteck, Jens. Hans Werner Henze. Rosen und Revolutionen. Berlin: Ullstein Buchverlage GmbH, 2009.
14. Рыжинский, Александр. “Хоровая музыка в творчестве Ханца Вернера Хенце”. Проблемы музыкальной науки 42, no. 1 (2021): 46–60. https://doi.org/10.33779/2587-6341.2021.1.046-060
15. Ноно, Луиджи, пер. М. Чистякова. “Текст — Музыка — Пение”. В сб. Труды Государственного музыкально-педагогического института имени Гнесиных: Слово композитора (по м-лам втор. пол. XX в.), 36–50. М.: Рос. акад. музыки им. Гнесиных, 2001, вып. 145.
16. Berio, Luciano. Coro: score. Wien: Universal Edition, 1976.
17. Flammer, Ernst. Politisch engagierte Musik als kompositorisches Problem. Baden-Baden: Verlag Valentin Koerner, 1981.
18. Хенце, Ханс Вернер. “Трудно быть западноевропейским композитором: новая музыка между изоляцией и ангажементом (из беседы Хуберта Колланда с Х. В. Хенце, 1980 г.)”. В изд. XX век. Зарубежная музыка. Очерки и документы, под ред. Марка Арановского и А. Баевой, 132–56. М.: Музыка, 1995, вып. 1.
19. Floros, Constantin. “Und immer wieder für eine bessere Welt. Annäherungen an den Komponisten Hans Werner Henze”. In Hans Werner Henze. Die Vorträge des internationalen Henze-Symposions am Musikwissenschaftlichen Institut der Universität Hamburg: 28–30. Juni 2001, hrsg. von Peter Petersen, 195–202. Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH, 2003. (Hamburger Jahrbuch für Musikwissenschaft, Bd. 20).
20. Griffiths, Paul. Modern music and after. 3rd ed. New York: Oxford University Press, 2010.
References
1. Loseva, Olga. “Hans Werner Henze”. In XX vek. Zarubezhnaia muzyka. Ocherki i dokumenty, eds Mark Aranovskii and A. Baeva, 96–131. Мoscow: Muzyka Publ., 1995, iss. 1. (In Russian)
2. Alwes, Chester. A History of Western Choral Music. 2 vols. New York: Oxford University Press, 2016, vol. 2.
3. Petersen, Peter. “Das Floß der ‘Medusa’ von Henze und Schnabel. Ein Kunstwerk im Schatten seiner Rezeption”. In Hans Werner Henze — Musik und Sprache, hrsg. von Ulrich Tadday, 51–79. Berlin: Edition Text + Kritik, 2006. (Musik-Konzepte, 132).
4. Kornilova, Elena. “The shipwreck of the French frigate Medusa as a fact at the foundation of New Age myth”. In Frantsuzskii aktsent v mirovoi kul’ture: k 60-letiiu A. N. Taganova, eds O. Antsiferov, Iu. Tsvetkov and P. Nikolaev, 240–9. Ivanovo: Ivanovskii gosudarstvennyi universitet Publ., 2010. (In Russian)
5. Efthimiou, Charris. “Hans Werner Henze’s ‘False’ Echoes from his Oratorio ‘The Raft of the Medusa’ (1968): A Music — Analytical Approach”. Lithuanian Musicology 21 (2020): 124–39.
6. Sang Myung, Han. “Action Music. Das Konzept der musik-theatralischen Kompositionen von Hans Werner Henze 1966–1976”. PhD diss., Freien Universität Berlin, 2009.
7. Heister, Hans-Werner. “Zur Bedeutung Karl Amadeus Hartmanns für Hans Werner Henze”. In Hans Werner Henze. Die Vorträge des internationalen Henze-Symposions am Musikwissenschaftlichen Institut der Universität Hamburg: 28–30. Juni 2001, hrsg. von Peter Petersen, 215–29. Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH, 2003. (Hamburger Jahrbuch für Musikwissenschaft, Bd. 20).
8. Neruda, Pablo. “Sobre una poesía sin pureza”. Caballo verde para la poesía, no. 1 (1935): 5.
9. Toop, Richard. “Expanding horizons: The international avant-garde, 1962–1975”. In The Cambridge History of Twentieth Century Music, eds Nicholas Cook and Anthony Pople, 453–77. New York: Cambridge University Press, 2004.
10. Brockmeier, Jens. “Eine Sprache in harter Währung. Die Idee musikalischer Sprachlichkeit bei Hans Werner Henze”. In Hans Werner Henze — Musik und Sprache, hrsg. von Ulrich Tadday, 5–25. Berlin: Edition Text + Kritik, 2006. (Musik-Konzepte, 132).
11. Nakipbekova, Alfia. “Introduction”. In Exploring Xenakis: Performance, Practice, Philosophy, ed. by Alfia Nakipbekova, V–XIII. Wilmington, Delavare: Vernon Press, 2019.
12. Scheit, Gerhard. “Zwischen Engagement und Verstummen. Surrealismus als regulative Idee des Ästhetischen bei Hans Werner Henze”. In Hans Werner Henze. Die Vorträge des internationalen Henze-Symposions am Musikwissenschaftlichen Institut der Universität Hamburg: 28. bis 30. Juni 2001, hrsg. von Peter Petersen, 205–14. Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH, 2003. (Hamburger Jahrbuch für Musikwissenschaft, Bd. 20).
13. Rosteck, Jens. Hans Werner Henze. Rosen und Revolutionen. Berlin: Ullstein Buchverlage GmbH, 2009
14. Ryzhinskii, Aleksandr. “Choral Music in the Works of Hans Werner Henze”. Problemy muzykal’noi nauki 42, no. 1 (2021): 46–60. https://doi.org/10.33779/2587-6341.2021.1.046-060 (In Russian)
15. Nono, Luigi, transl. by M. Chistjakova. “Text — Music — Singing”. In Trudy Gosudarstvennogo muzykal'no-pedagogicheskogo instituta imeni Gnesinykh: Slovo kompozitora (po materialam vtoroi poloviny XX veka), 36–50. Мoscow: Rossiiskaia akademiia muzyki imeni Gnesinykh Publ., 2001, iss. 145. (In Russian)
16. Berio, Luciano. Coro: score. Wien: Universal Edition, 1976.
17. Flammer, Ernst. Politisch engagierte Musik als kompositorisches Problem. Baden-Baden: Verlag Valentin Koerner, 1981.
18. Henze, Hans Werner. “It’s hard to be a Western European composer: new music between isolation and engagement (from a conversation between Hubert Colland and H. W. Henze, 1980)”. In XX vek. Zarubezhnaia muzyka. Ocherki i dokumenty, eds Mark Aranovskii, and A. Baeva, 132–56. Мoscow: Muzyka Publ., 1995, iss. 1. (In Russian)
19. Floros, Constantin. “Und immer wieder für eine bessere Welt. Annäherungen an den Komponisten Hans Werner Henze”. In Hans Werner Henze. Die Vorträge des internationalen Henze-Symposions am Musikwissenschaftlichen Institut der Universität Hamburg: 28–30. Juni 2001, hrsg. von Peter Petersen, 195–202. Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH, 2003. (Hamburger Jahrbuch für Musikwissenschaft, Bd. 20).
20. Griffiths, Paul. Modern music and after. 3rd ed. New York: Oxford University Press, 2010.
Downloads
Published
2024-05-23
How to Cite
Ryzhinsky, A. S. (2024). “Das Floß der Medusa”: About Problem of Henze’s Political Engagement. Vestnik of Saint Petersburg University. Arts, 14(1), 23–33. https://doi.org/10.21638/spbu15.2024.102
Issue
Section
Music
License
Articles of "Vestnik of Saint Petersburg University. Arts" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.
