Grand Jeu and (Grand) Plein Jeu: a new interpretation from the beginning of XIXth century?
Abstract
The author of this paper has found unknown description of Grand Jeu and Plein Jeu by a famous French and Belgian theorist Jérôme-Joseph de Momigny in Encyclopédie Methodique (Encyclopédie Methodique. Musique, Publiée Par MM. Framery, Ginguené et De Momigny. Tome Second. Paris: Agasse, 1818). According to de Momigny’s description the Plein Jeu registration consists of «les tierces» and «les nasards».
Keywords:
organ, organ music, organ registration, French music
Downloads
Download data is not yet available.
References
Литература
1. The Organ. An Encyclopedia / eds Douglas E. Bush, R. Kassel. New York; London: Routledge, 2006.
2. Corrette G. Messe Du 8e. Ton Pour L’Orgue a L’Usage des Dames Religieuses, et Utile a ceux qui touchent l’orgue. Paris: H. Foucalt et Rouen, 1703.
3. La Manière très facile pour apprendre la facture d’orgue. Manuscrit anonyme de Caen, 1746.
4. Douglass F. The Language of the Classical French Organ. A Musical Tradition Before 1800. New and Expanded Edition. New Haven and London: Yale University Press, 1995.
5. Corrette M. Premier Livre D’Orgue Contenant Quatre Magnifi cat. Paris: Castagnery, 1737.
6. Manuscrit: “Anonyme de Tours” (1710–1720?).
7. Silbermann J.-A. Manuscrit autographe sans date. Fin XVIIIe siécle // Fac-Similé Jean-Marc Fuzeau. Méthodes & Traités. Collection dirigée par Jean Saint-Arroman. Série I. France 1600–1800. <…> Orgue. <…> Vol. V. P. 173–176.
8. Dom Bedos de Celles Fr. L’ Art Du Facteur D’Orgues. Paris: L. F. Delatour, 1766–1778.
9. Панов А. А. Принципы регистровки во французской органной музыке XVII–XVIII столетий. Казань: Казанская государственная консерватория, 1993.
10. Owen B. The Registration of Baroque Organ Music. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1997.
11. Saint-Arroman J. L’Interprétation de la musique française: 1661–1789. Paris: H. Champion, 1988. 1: Dictionnaire d’interprétation.
12. Williams P. F. The European Organ, 1450–1850. 2 ed. Bloomington: Indiana University Press, 1978.
13. Laukvik J. Orgelschule zur historischen Auff ührungspraxis: eine Einführung in die “alte Spielweise” anhand ausgewählter Orgelwerke des 16. bis 18. Jahrhunderts. Stuttgart [u.a.]: Carus [u.a.], 1990. Historical performance practice in organ playing: an introduction based on selected organ works of the 16th–18th centuries / trans. by B. and M. Harris. Stuttgart: Carus, 1996.
14. Encyclopédie Methodique. Musique, Publiée Par MM. Framery, Ginguené et De Momigny. Paris: Agasse, 1818. T. 2.
15. Rousseau J. J. Dictionnaire De Musique <…> Paris: Duchesne, 1768.
16. Jaubert P. (l’Abbé). Dictionnaire Raisonnée Universel Des Arts Et Metiers <…> Nouvelle Édition. Paris: P. Fr. Didot, 1773. T. 2.
17. Encyclopédie, ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts Et Des Métiers, Par Une Société De Gens De Lettres. Nouvelle Édition. Geneve, 1778. T. XXIV.
18. Blaze F. H. J. (dit Castil-Blaze). Dictionnaire de Musique Moderne. Bruxelles: L’ Académie de Musique, 1828.
19. Saint-Arroman J. Présentation. Registrations pour l’annuaire de l’organiste // Fac-Similé Jean-Marc Fuzeau. Collection Dominantes <…> / Guillaume Lasceux. Annuaire de l’organiste. 1819.
20. Lasceux G. Essai Th éorique et Pratique Sur l’Art del’Orgue. Enumération des Jeux don’t ce grand Instrument est compose, manière de les mélanger et de composer les morceaux qui lui sont propres. Paris: Exaversier, 1809.
References
1. The Organ. An Encyclopedia. Eds Douglas E. Bush, R. Kassel. New York; London, Routledge, 2006.
2. Corrette G. Messe Du 8e. Ton Pour L’Orgue a L’Usage des Dames Religieuses, et Utile a ceux qui touchent l’orgue. Paris, H. Foucalt et Rouen, 1703.
3. La Manière très facile pour apprendre la facture d’orgue. Manuscrit anonyme de Caen, 1746.
4. Douglass F. The Language of the Classical French Organ. A Musical Tradition Before 1800. New and Expanded Edition. New Haven and London, Yale University Press, 1995.
5. Corrette M. Premier Livre D’Orgue Contenant Quatre Magnifi cat. Paris, Castagnery, 1737.
6. Manuscrit: “Anonyme de Tours” (1710–1720?).
7. Silbermann J.-A. Manuscrit autographe sans date. Fin XVIIIe siécle. Fac-Similé Jean-Marc Fuzeau. Méthodes & Traités. Collection dirigée par Jean Saint-Arroman. Série I. France 1600–1800. <…> Orgue. <…> Vol. V. pp. 173–176.
8. Dom Bedos de Celles Fr. L’ Art Du Facteur D’Orgues. Paris, L. F. Delatour, 1766–1778.
9. Panov A. A. Printsipy registrovki vo frantsuzskoi organnoi muzyke XVII–XVIII stoletii. Kazan', Kazanskaia gosudarstvennaia konservatoriia Press, 1993. (In Russian)
10. Owen B. The Registration of Baroque Organ Music. Bloomington and Indianapolis, Indiana University Press, 1997.
11. Saint-Arroman J. L’Interprétation de la musique française: 1661–1789. Paris, H. Champion, 1988. 1: Dictionnaire d’interprétation.
12. Williams P. F. The European Organ, 1450–1850. 2 ed. Bloomington, Indiana University Press, 1978.
13. Laukvik J. Orgelschule zur historischen Auff ührungspraxis: eine Einführung in die “alte Spielweise” anhand ausgewählter Orgelwerke des 16. bis 18. Jahrhunderts. Stuttgart [u.a.], Carus [u.a.], 1990. Historical performance practice in organ playing: an introduction based on selected organ works of the 16th–18th centuries. Transl. by B. and M. Harris. Stuttgart, Carus, 1996.
14. Encyclopédie Methodique. Musique, Publiée Par MM. Framery, Ginguené et De Momigny. T. 2. Paris, Agasse, 1818.
15. Rousseau J. J. Dictionnaire De Musique <…> Paris, Duchesne, 1768.
16. Jaubert P. (l’Abbé). Dictionnaire Raisonnée Universel Des Arts Et Metiers <…> Nouvelle Édition. T. 2. Paris, P. Fr. Didot, 1773.
17. Encyclopédie, ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts Et Des Métiers, Par Une Société De Gens De Lettres. Nouvelle Édition. T. XXIV. Geneve, 1778.
18. Blaze F. H. J. (dit Castil-Blaze). Dictionnaire de Musique Moderne. Bruxelles, L’ Académie de Musique, 1828.
19. Saint-Arroman J. Présentation. Registrations pour l’annuaire de l’organiste. Fac-Similé Jean-Marc Fuzeau. Collection Dominantes <…> Guillaume Lasceux. Annuaire de l’organiste. 1819.
20. Lasceux G. Essai Théorique et Pratique Sur l’Art del’Orgue. Enumération des Jeux don’t ce grand Instrument est compose, manière de les mélanger et de composer les morceaux qui lui sont propres. Paris, Exaversier, 1809.
Downloads
Published
2011-09-06
How to Cite
Panov, A. A. . (2011). Grand Jeu and (Grand) Plein Jeu: a new interpretation from the beginning of XIXth century?. Vestnik of Saint Petersburg University. Arts, 1(3), 3–6. Retrieved from https://artsjournal.spbu.ru/article/view/771
Issue
Section
Music
License
Articles of "Vestnik of Saint Petersburg University. Arts" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.
